谒遗爱王词二首
宋代 · 岳珂
作者 古诗词
功定三分国，名高八字山。威容尊国祀，□□□□□。虎卧无今古，乌灵信往还。保民存赐珓，犹挂屋楣间。
译文
功业奠定三国鼎立，名声高于八字山。威严仪容享受国家祭祀，□□□□□。如卧虎般英灵永存，神鸦确实往来其间。保佑百姓的赐珓，还挂在门楣之上。
注释
【功定三分国】指诸葛亮辅佐刘备建立蜀汉，形成魏、蜀、吴三国鼎立之势。 【名高八字山】八字山：在湖北鄂州，相传因诸葛亮曾题“八阵图”而得名，此处借指诸葛亮声名显赫。 【威容尊国祀】威容：威严的仪容。国祀：国家祭祀，指祭祀诸葛亮的祠庙。 【虎卧无今古】虎卧：形容诸葛亮如卧虎般威猛，喻其英灵长存。 【乌灵信往还】乌灵：乌鸦被视为神鸟，传说诸葛亮死后化为乌鸦守护祠庙。信：确实。往还：来去。 【保民存赐珓】赐珓：指神赐的占卜用具（珓，占卜用的蚌壳或竹片）。存：保存。 【犹挂屋楣间】屋楣：门楣。
赏析
此诗为岳珂凭吊诸葛亮祠庙所作。首联以“功定三分国”概括诸葛亮的历史功绩，“名高八字山”以山喻名，突出其崇高声望。颔联“威容尊国祀”写祠庙祭祀之庄严，但第三句缺失，难以完整分析。颈联“虎卧无今古”以虎卧喻诸葛亮英灵不灭，跨越古今；“乌灵信往还”借乌鸦传说渲染神秘氛围，表达对先贤的追思。尾联“保民存赐珓”通过占卜用具的细节，暗示诸葛亮护佑百姓的灵验，寄托了诗人对英雄的敬仰与对民生的关怀。全诗语言凝练，意象雄浑，情感深沉。
宋代
作者简介 · 岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。
查看岳珂的全部作品 → 岳珂的其他作品
《谒遗爱王词二首》- 岳珂 - 诗词大全
《谒遗爱王词二首》是宋代诗人岳珂的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析