赠舍弟
唐代 · 杨牢
作者 古诗词
秦云蜀浪两堪愁，尔养晨昏我远游。千里客心难寄梦， 两行乡泪为君流。早驱风雨知龙圣，饿食鱼虾觉虎羞。 袖里镆铘光似水，丈夫不合等闲休。
译文
秦地的云和蜀地的浪都令人忧愁，你早晚侍奉父母而我远游在外。千里之外客居他乡，思乡之情难以寄托于梦境，两行思乡之泪为你而流。你早年历经风雨，如龙般圣明，却困顿受辱，如虎饿食鱼虾而感到羞耻。袖中藏着的宝剑光芒如水，大丈夫不应轻易罢休。
注释
【秦云蜀浪】：秦地（今陕西一带）的云和蜀地（今四川）的浪，指两地相隔遥远。【尔】：你，指弟弟。【晨昏】：早晚，指侍奉父母。【千里客心难寄梦】：远在千里之外的思乡之情难以寄托于梦境。【两行乡泪为君流】：为思念弟弟而流下两行思乡之泪。【早驱风雨知龙圣】：用《周易·乾卦》“云从龙，风从虎”典故，喻指弟弟早经风雨，如龙般圣明。【饿食鱼虾觉虎羞】：用“虎落平阳被犬欺”之意，喻指弟弟困顿受辱。【袖里镆铘光似水】：镆铘，古代宝剑名，指弟弟怀才不遇，宝剑藏袖。【丈夫不合等闲休】：大丈夫不应轻易罢休。
赏析
此诗为杨牢赠别其弟之作。首联以“秦云蜀浪”点明两地相隔，对比“尔养晨昏”与“我远游”，突出兄弟分离之愁。颔联“千里客心难寄梦”直抒胸臆，以梦难寄写思乡之深，“两行乡泪为君流”将乡愁与兄弟情交织。颈联用典，以“龙圣”赞弟之才，以“虎羞”叹其困顿，对比强烈。尾联“镆铘光似水”喻才未展，“丈夫不合等闲休”勉励其奋发。全诗情感真挚，用典贴切，语言凝练，展现了唐代士人兄弟情深与怀才不遇的复杂心绪。
唐代
作者简介 · 杨牢
杨牢，[唐]（公元八三一年至？年）字松年，弘农（一作河南）人。生于唐文宗太和五年，卒年不详。年六岁，母命就学，误入父友家。友方弹綦，戏以局为题命赋，牢应声而成。父从田弘正，死于赵军。牢走常山二千里，号伏叛垒，求尸归葬。单缞冬月，往来太行间，冻肤皱瘃，衔哀泣血，时称孝童。年十八，登大中二年（公元八四八年）进士第。
查看杨牢的全部作品 → 杨牢的其他作品
《赠舍弟》- 杨牢 - 诗词大全
《赠舍弟》是唐代诗人杨牢的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析