东都嘉量亭献留守韩仆射
唐代 · 窦庠
作者 古诗词
卜筑三川上，仪刑万井中。度材垂后俭，选胜掩前功。 云构中央起，烟波四面通。乍疑游汗漫，稍似入崆峒。 廛闬高低尽，山河表里穷。峰峦从地碧，宫观倚天红。 灵槛如朝蜃，飞桥状晚虹。曙霞晴错落，夕霭湿葱茏。 庾亮楼何厄，陈蕃榻更崇。有时闲讲德，永日静观风。 玉斝飞无算，金铙奏未终。重筵开玳瑁，上客集鹓鸿。 接武空惭蹇，修文敢并雄。岂须登岘首，然后奉羊公。
译文
在伊洛河三川之上择地建亭，成为千家万户的楷模。量材使用留下后世的节俭，选择胜景超越了前人的功绩。高耸的云亭在中央建起，烟波四面相通。乍看仿佛漫游仙境，稍似进入崆峒山。市廛里巷高低尽收眼底，山河内外一览无余。峰峦从地面碧绿而起，宫观倚靠天空红艳。灵巧的栏杆如同晨间的海市蜃楼，飞桥的形状像傍晚的彩虹。朝霞晴日错落有致，晚霭湿润草木葱茏。庾亮楼算得了什么？陈蕃的榻更显尊崇。有时闲暇讲论道德，整日静观民风。玉杯飞传无数，金铙奏乐未终。重开玳瑁筵席，上客聚集如鹓鸿。追随步武惭愧自己才疏，修文敢与雄杰并称。哪里需要登上岘首山，然后才供奉羊公呢？
注释
【卜筑】：择地建屋。 【三川】：指洛阳一带，因伊、洛、河三水得名。 【仪刑】：效法，楷模。 【万井】：古代井田制，引申为千家万户。 【度材】：量材使用。 【选胜】：选择胜景。 【云构】：高耸的建筑物。 【汗漫】：漫无边际，此处指仙境。 【崆峒】：山名，传说中神仙居所。 【廛闬】：市廛里巷。 【表里】：内外。 【庾亮楼】：东晋庾亮在武昌所建南楼，后成为赏月胜地。 【陈蕃榻】：东汉陈蕃为徐稚特设之榻，表示礼贤。 【讲德】：谈论道德。 【观风】：观察民风。 【玉斝】：玉制酒器。 【金铙】：金属乐器。 【玳瑁】：指玳瑁装饰的筵席。 【鹓鸿】：比喻朝中官员。 【接武】：前后相接，指追随。 【修文】：兴修文教。 【岘首】：岘山，晋代羊祜曾登临，后人立碑纪念。 【羊公】：指羊祜。
赏析
此诗为窦庠在洛阳嘉量亭建成后献给留守韩仆射之作。主题颂扬韩仆射的政绩与雅量，同时赞美嘉量亭的壮丽景色。艺术上，诗人运用典故（庾亮楼、陈蕃榻、羊公）和比喻（云构、烟波、蜃楼、虹桥），将亭台与仙境、历史人物相比，突出其超凡脱俗。情感表达含蓄而崇敬，尾联以羊祜喻韩仆射，暗含期待其功业垂名。全诗结构严谨，由建亭缘由写到景色，再转入宴饮与颂扬，层次分明。据推测，此诗作于窦庠任职洛阳期间，具体背景不详。
唐代
作者简介 · 窦庠
唐朝人，曾任登州刺史。窦叔向之子，家中还有四位兄弟：窦常、窦牟、窦群、窦巩，窦氏一老五小俱以诗驰声当代，且与同时名仕常衮、包佶、元稹、白居易、韩愈、韩皋、房孺复、韦夏卿、武元衡、裴度、令狐楚等过从友善，多有酬唱，著有《窦氏联珠集》。《全唐诗》收有其诗作二十一首。
查看窦庠的全部作品 → 窦庠的其他作品
《东都嘉量亭献留守韩仆射》- 窦庠 - 诗词大全
《东都嘉量亭献留守韩仆射》是唐代诗人窦庠的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析