于阗钟歌送灵彻上人归越（钟在越灵嘉寺，从天竺飞来）
唐代 · 窦庠
作者 古诗词
海中有国倾神功，烹金化成九乳钟。精气激射声冲瀜， 护持海底诸鱼龙。声有感，神无方，连天云水无津梁。 不知飞在灵嘉寺，一国之人皆若狂。东南之美天下传， 环文万象无雕镌。有灵飞动不敢悬，锁在危楼五百年。 有时清秋日正中，繁霜满地天无风。一声洞彻八音尽， 万籁悄然星汉空。徒言凡质千钧重，一夫之力能振动。 大鸣小鸣须在君，不击不考终不闻。高僧访古稽山曲， 终日当之言不足。手提文锋百炼成，恐刜此钟无一声。
译文
海外有国倾尽神力，熔炼黄金铸成九乳钟。精气激射声音回荡，护持海底的鱼龙。声音有感，神灵无方，连天云水没有桥梁。不知何时飞到了灵嘉寺，一国之人皆如狂。东南之美天下传扬，钟上花纹万象没有雕琢痕迹。有灵飞动不敢悬挂，锁在高楼五百年。有时清秋正午，繁霜满地天无风。一声响彻八音皆尽，万籁寂静星汉空。只说凡物千钧重，一夫之力能振动。大鸣小鸣在于君，不敲不击终不闻。高僧访古在稽山曲，终日谈论意犹未尽。手提文笔百炼成，恐怕击此钟无声响。
注释
【于阗钟】：于阗，古西域国名，在今新疆和田一带。此钟传说从天竺（印度）飞来，实为佛教法器。 【灵彻上人】：灵彻，唐代诗僧，与窦庠交游。上人，对僧人的尊称。 【九乳钟】：钟面有九枚钟乳（突起），为古代钟的形制。 【声有感，神无方】：声音有感应，神灵无定方。化用《易·系辞》“神无方而易无体”。 【津梁】：桥梁，此处指路径。 【环文万象】：钟上花纹环绕，刻有万物形象。 【雕镌】：雕刻。 【危楼】：高楼。 【八音】：古代乐器分类，金、石、丝、竹、匏、土、革、木，泛指所有音乐。 【万籁】：各种自然声响。 【稽山】：会稽山，在今浙江绍兴。 【文锋】：文笔锋芒，指诗才。 【刜】：砍，击。
赏析
此诗为送别诗，借于阗钟的传说，赞颂灵彻上人的佛法高深。艺术上，以钟为线索，虚实结合：前半部分写钟的来历与神异，充满浪漫想象；后半部分写钟的沉寂与高僧的访古，转入现实。末句“恐刜此钟无一声”双关，既指钟声难闻，又暗喻灵彻上人诗才高妙，难以唱和。全诗语言瑰丽，气势磅礴，体现了唐代送别诗与佛教文化交融的特色。据推测，窦庠与灵彻交好，此诗作于灵彻归越时，借钟喻人，表达对友人的敬仰与惜别之情。
唐代
作者简介 · 窦庠
唐朝人，曾任登州刺史。窦叔向之子，家中还有四位兄弟：窦常、窦牟、窦群、窦巩，窦氏一老五小俱以诗驰声当代，且与同时名仕常衮、包佶、元稹、白居易、韩愈、韩皋、房孺复、韦夏卿、武元衡、裴度、令狐楚等过从友善，多有酬唱，著有《窦氏联珠集》。《全唐诗》收有其诗作二十一首。
查看窦庠的全部作品 → 窦庠的其他作品
《于阗钟歌送灵彻上人归越（钟在越灵嘉寺，从天竺飞来）》- 窦庠 - 诗词大全
《于阗钟歌送灵彻上人归越（钟在越灵嘉寺，从天竺飞来）》是唐代诗人窦庠的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析