奉和王侍郎春日喜李侍郎崔给谏张舍人…因命觞观乐之什

唐代 · 窦庠

作者 古诗词
华馆迟嘉宾,逢迎淑景新。锦筵开绛帐,玉佩下朱轮。 曲里三仙会,风前百啭春。欲知忘味处,共仰在齐人。

译文

华丽的馆舍等待着尊贵的宾客,恰逢美好的景色焕然一新。华美的筵席在红色帷帐中铺开,官员们乘坐着朱轮车到来。乐曲中三位仙友聚会,春风前百鸟婉转啼鸣。想要知道何处令人忘掉美味,共同仰慕那在齐闻《韶》的孔子。

注释

【华馆】华丽的馆舍。【迟嘉宾】迟,等待。等待尊贵的宾客。【淑景】美好的景色。【锦筵】华美的筵席。【绛帐】红色帷帐,借指师长或讲座,此处指宴席场所。【玉佩】玉制佩饰,指代官员。【朱轮】红色车轮,古代高官所乘之车。【三仙】指三位同僚,即李侍郎、崔给谏、张舍人。【百啭春】形容鸟鸣或乐声婉转,如春之声。【忘味】用《论语·述而》‘子在齐闻《韶》,三月不知肉味’典故,喻音乐美妙。【齐人】指孔子在齐闻《韶》之事,此处借指知音或精通音乐者。

赏析

此诗为窦庠奉和之作,描写春日宴请同僚的盛况。首联以‘迟嘉宾’、‘淑景新’点明时令与迎客之诚。颔联‘锦筵’、‘绛帐’、‘玉佩’、‘朱轮’铺陈宴席之华贵与宾客之尊荣。颈联‘三仙会’喻同僚雅集,‘百啭春’以自然之声烘托宴乐之欢。尾联用孔子闻《韶》典故,既赞音乐之妙,又暗喻宾主皆如孔子般知音识乐。全诗对仗工整,用典贴切,情感欢愉,展现了唐代文人宴饮酬唱之风雅。
唐代

作者简介 · 窦庠

唐朝人,曾任登州刺史。窦叔向之子,家中还有四位兄弟:窦常、窦牟、窦群、窦巩,窦氏一老五小俱以诗驰声当代,且与同时名仕常衮、包佶、元稹、白居易、韩愈、韩皋、房孺复、韦夏卿、武元衡、裴度、令狐楚等过从友善,多有酬唱,著有《窦氏联珠集》。《全唐诗》收有其诗作二十一首。
查看窦庠的全部作品 →
继续搜索

《奉和王侍郎春日喜李侍郎崔给谏张舍人…因命觞观乐之什》- 窦庠 - 诗词大全

《奉和王侍郎春日喜李侍郎崔给谏张舍人…因命觞观乐之什》是唐代诗人窦庠的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析