山居作拆字诗一首寄江子我郎中比尝以拆字语为戏然未有以为诗者请自今始
宋代 · 刘一止
作者 古诗词
日月明朝昏，山风岚自起。石皮破仍坚，古木枯不死。可人何当来，意若重千里。永言咏黄鹄，志士心未已。
译文
日月组合成明字，早晨黄昏由此分；山风组合成岚字，山中雾气自然起。石皮组合成破字，石头破裂仍坚硬；古木组合成枯字，古树枯萎却不死。可人组合成何字，意中人何时到来；意若组合成重字，情意如千里之重。永言组合成咏字，吟咏黄鹄高飞；志士组合成志字，志士之心未止。
注释
【日月明朝昏】拆字：'明'字由'日'和'月'组成，'朝'和'昏'分别指早晨和黄昏。 【山风岚自起】拆字：'岚'字由'山'和'风'组成，意为山中的雾气。 【石皮破仍坚】拆字：'破'字由'石'和'皮'组成，意为石头即使破裂仍坚硬。 【古木枯不死】拆字：'枯'字由'古'和'木'组成，意为古树枯萎却不死。 【可人何当来】拆字：'何'字由'可'和'人'组成，'可人'指意中人。 【意若重千里】拆字：'重'字由'千'和'里'组成，意为情意如千里之重。 【永言咏黄鹄】拆字：'咏'字由'永'和'言'组成，'黄鹄'指天鹅，比喻志向高远。 【志士心未已】拆字：'志'字由'士'和'心'组成，意为志士之心未止。 【江子我郎中】江子我，名端友，字子我，宋代诗人，曾任郎中。刘一止与江端友为诗友，常以拆字为戏。
赏析
此诗为刘一止寄给友人江子我的拆字诗，全诗每句拆一字，共拆出'明、岚、破、枯、何、重、咏、志'八字，构思巧妙，趣味盎然。诗中借拆字表达对友人的思念与对高远志向的追求，如'永言咏黄鹄，志士心未已'，以黄鹄喻志向，体现宋代文人雅趣。刘一止生卒年不详，据推测此诗作于其山居期间，与江子我以文字游戏相酬唱，展现了宋代诗歌的智性化倾向。
宋代
作者简介 · 刘一止
刘一止（1078～1160）字行简，号太简居士，湖州归安（今浙江湖州）人。宣和三年进士，累官中书舍人、给事中，以敷文阁直学士致仕。为文敏捷，博学多才，其诗为吕本中、陈与义所叹赏。有《苕溪集》。
查看刘一止的全部作品 → 刘一止的其他作品
《山居作拆字诗一首寄江子我郎中比尝以拆字语为戏然未有以为诗者请自今始》- 刘一止 - 诗词大全
《山居作拆字诗一首寄江子我郎中比尝以拆字语为戏然未有以为诗者请自今始》是宋代诗人刘一止的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析