澹岩游五首
宋代 · 洪彦华
作者 古诗词
辟秦人去几千年，介石于今尚块然。指□载鱼得播□，争如流水亦称贤。
译文
躲避秦朝的人离去已有千年，坚硬的石头至今仍然独立。拾取（或采摘）鱼（或某种水产）得以播种（或捕鱼），怎比得上流水也被称为贤者。
注释
【辟秦】指躲避秦朝暴政或战乱。传说秦时有人隐居于此，后成仙而去。【介石】指坚固的石头，此处可能指澹岩中的石景。【块然】孤独、独立的样子。【指□载鱼得播□】原诗缺字，无法确解。推测“指”可能为“拾”或“采”，“播”可能为“种”或“捕”。【争如】怎如、不如。【流水亦称贤】化用《论语》“智者乐水”之意，喻隐逸之贤。
赏析
此诗为洪彦华游澹岩所作，借古喻今。首句“辟秦人去几千年”点出历史传说，暗含对避世隐逸的追慕。次句“介石于今尚块然”以石之永恒反衬人生短暂。后两句缺字，但“争如流水亦称贤”化用孔子“智者乐水”之典，表达对自然之道的推崇。全诗语言简古，意境幽远，体现了宋代文人崇尚隐逸、寄情山水的审美情趣。
洪彦华的其他作品
《澹岩游五首》- 洪彦华 - 诗词大全
《澹岩游五首》是宋代诗人洪彦华的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析