蔷薇花
唐代 · 陆畅
作者 古诗词
锦窠花朵灯丛醉,翠叶眉稠裛露垂。 莫引美人来架下,恐惊红片落燕支。
译文
繁花似锦的花丛如灯盏般醉人,翠绿的叶片稠密,挂着露珠低垂。不要引美人到花架下来,恐怕惊落红色的花瓣,如同胭脂般洒落。
注释
【锦窠】:指蔷薇花丛繁盛如锦绣。窠,巢穴,引申为丛聚。 【灯丛】:形容花朵密集如灯盏簇拥。 【裛露】:沾湿露水。裛,通“浥”,湿润。 【燕支】:即胭脂,古代女子化妆用的红色颜料。此处借指蔷薇花的红色花瓣。
赏析
此诗以蔷薇花为题,运用比喻和拟人手法,描绘其繁盛娇艳之态。首句“锦窠花朵灯丛醉”以锦簇和灯盏喻花之密集与明丽,次句“翠叶眉稠裛露垂”以眉喻叶,露垂写其柔美。后两句转写劝诫,以“恐惊红片落燕支”暗示花之脆弱与美人之关联,含蓄表达惜花之情。全诗语言精丽,意象生动,情感细腻,体现了唐代咏物诗托物言志的特点。陆畅生平不详,据推测此诗为即兴咏物之作。
唐代
作者简介 · 陆畅
陆畅(约公元820年前后在世)字达夫,吴郡吴县(今苏州)人。生卒年均不详,约唐宪宗元和末年前后在世。初居蜀,尝为蜀道易一诗以美韦皋。元和元年,(公元806年)登进士第。时皋已没,有与之不悦者,诋所进兵器皆镂“定秦”字。畅上言“定秦”乃匠名,由是议息。为皇太子僚属。云安公主出降,畅为傧相,才思敏捷,应答如流。因吴语为宋若华所嘲,作《嘲陆畅》一诗。后官凤翔少尹。陆畅所作诗,全唐诗录存一卷。
查看陆畅的全部作品 → 陆畅的其他作品
《蔷薇花》- 陆畅 - 诗词大全
《蔷薇花》是唐代诗人陆畅的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析