题刘道士奉真亭
宋代 · 梅尧臣
作者 古诗词
降真沈水生炉烟，扣齿晓漱华池泉。心存昆阆未可到，夜瞻北斗何联联。顾兹虚室如有迟，一草一石幽且妍。芝盖云𫐌杳无玉，不知谁更似杨权。
译文
降真香和沉香的烟气从炉中升起，清晨叩齿漱口，咽下华池的津液。心中向往昆仑阆苑却无法到达，夜里仰望北斗七星，多么连绵明亮。看这空寂的居室仿佛有所迟留，一草一石都幽静而美好。灵芝华盖、云气车驾杳然无踪，不知谁更像杨权那样得道成仙。
注释
【降真】：指降真香，一种香料。 【沈水】：即沉香，名贵香料。 【扣齿】：道教养生功法，叩击牙齿。 【华池泉】：道教术语，指口中津液。 【昆阆】：昆仑和阆苑，传说中神仙居所。 【北斗】：北斗七星，道教崇拜的星宿。 【虚室】：空室，语出《庄子·人间世》“虚室生白”。 【芝盖云𫐌】：以灵芝为盖、云气为车的仙驾。 【杳无玉】：玉字疑误，或指玉饰，或为“杳无音”之讹。 【杨权】：未详，或为道教人物。
赏析
此诗为梅尧臣题咏刘道士奉真亭之作，通过描写道士修炼场景，表达对仙境的向往与求道不得的怅惘。首联以焚香、叩齿等细节展现道教修炼日常，颔联借“昆阆”“北斗”暗示对仙境的仰望，颈联转写庭中幽景，尾联以“芝盖云𫐌”的虚无与“杨权”的典故收束，透露出求仙渺茫的感慨。全诗意象清幽，虚实相生，体现了宋诗尚理趣的特点。梅尧臣生平崇道，此诗或为其与道士交往的纪实之作，具体创作时间【据推测】在晚年。
宋代
作者简介 · 梅尧臣
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 → 梅尧臣的其他作品
《题刘道士奉真亭》- 梅尧臣 - 诗词大全
《题刘道士奉真亭》是宋代诗人梅尧臣的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析