和道损喜雪

宋代 · 梅尧臣

作者 古诗词
密雪已迎腊,随风来拂巾。偏知寒夜屋,不管醉归人。暗积空庭合,偷装众树新。沃田将望岁,压疠且忘贫。薄厚曾无意,飘扬似有因。既能先覆物,乃见未饶春。作阵从天落,何功得地均。暂欣供一赏,惜逐马蹄尘。

译文

密集的雪已经迎接腊月的到来,随风飘来拂拭头巾。偏偏知道寒夜中的屋舍,不管不顾醉酒归家的人。暗暗堆积在空庭中,仿佛给众树换上新装。滋润田地,将盼望丰收之年,压制瘟疫,暂且忘却贫穷。雪下得厚薄均匀,似乎无意偏颇,飘扬飞舞,好像有缘由。既然能先覆盖万物,便可见其不逊于春色。成阵从天而降,有何功劳能使土地均沾?暂且欣喜供人一赏,可惜终将随马蹄扬起尘土。

注释

【和道损喜雪】:和,唱和。道损,疑为友人字或号,生平不详。 【密雪已迎腊】:腊,腊月,农历十二月。迎腊,指雪在腊月前降临。 【压疠且忘贫】:疠,瘟疫。古人认为雪能压瘴疠。 【薄厚曾无意】:指雪下得大小均匀,似无偏心。 【乃见未饶春】:未饶,不逊色。意为雪景不输春光。 【何功得地均】:功,功效。地均,土地均沾。意为雪覆盖大地,功效均等。

赏析

此诗为梅尧臣唱和友人之作,主题咏雪兼抒怀。首联写雪迎腊而至,点明时令。颔联“偏知”“不管”以拟人手法,写雪不顾人间寒暖,暗含对世态冷漠的感慨。颈联“暗积”“偷装”生动描绘雪落无声、装点万物的情态。后两联由雪及人,借雪之“薄厚无意”“飘扬有因”隐喻自然规律,又叹雪虽能润物、压疠,却终被马蹄践踏,寄托对美好事物易逝的惋惜。全诗语言质朴,善用拟人、对比,情感含蓄深沉。梅尧臣诗风平淡,此诗可见其关注民生(“沃田”“压疠”)与哲理思考。创作背景不详,据推测为晚年作品。
宋代

作者简介 · 梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 →
继续搜索

《和道损喜雪》- 梅尧臣 - 诗词大全

《和道损喜雪》是宋代诗人梅尧臣的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析