送王龙图源叔之襄阳
宋代 · 梅尧臣
作者 古诗词
忽惊车骑临，乃是荆州长。登堂语出处，陈事犹梦想。别逾二十年，相遇今始两。爵位异礼数，齿发可下上。但问我何有，而独不爱曩。敢告守拙愚，此道未尝枉。行当至岘山，羊公存庙像。箫鼓有时奠，道德其可仰。
译文
忽然惊闻车骑来临，原来是荆州长官王源叔。登堂谈论出处之事，陈述往事如同梦境。分别已超过二十年，今日相遇才第二次。爵位不同礼数有别，年龄可论上下。但问我有什么，而独独不念旧时。我敢告知守拙愚钝，此道从未有过错。行将到达岘山，羊祜的庙像依然存在。箫鼓之声有时祭祀，其道德值得景仰。
注释
【王龙图源叔】：王源叔，名王洙，字源叔，曾任龙图阁直学士，故称王龙图。 【襄阳】：今湖北襄阳，宋代属京西南路。 【荆州长】：荆州长官，王源叔时任知州，荆州即襄阳一带。 【岘山】：在襄阳南，西晋羊祜曾镇守襄阳，有遗爱，百姓立碑于岘山，望碑堕泪。 【羊公】：指羊祜，西晋名将，镇守襄阳时颇有政绩。 【庙像】：羊祜祠庙及塑像。
赏析
此诗为梅尧臣送别王洙赴襄阳任所作。诗中回忆二人二十年别离，感叹爵位礼数之异，但强调自己坚守拙愚之道。末四句借羊祜典故，勉励友人效法前贤，以德政垂范。艺术上以叙事起笔，平实中见深情，用典自然，情感含蓄而真挚。梅尧臣诗风平淡，此诗可见其重道义、轻荣利之志。
宋代
作者简介 · 梅尧臣
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 → 梅尧臣的其他作品
《送王龙图源叔之襄阳》- 梅尧臣 - 诗词大全
《送王龙图源叔之襄阳》是宋代诗人梅尧臣的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析