十五日雪三首 其二
宋代 · 梅尧臣
作者 古诗词
新雷奋蛇甲，密雪斗鹅毛。正欲裁轻縠，重令著弊袍。沙泉流复冻，烟萼坼还韬。只待邻醅熟，微声听酒槽。
译文
初春的雷声像蛇蜕皮般震动，密集的雪花与鹅毛争飞。正想裁剪轻薄的春衣，却又被迫穿上破旧的棉袍。沙地中的泉水流动后又冻结，烟雾中的花苞绽开又闭合。只等待邻居家的新酒酿熟，细细倾听酒槽中滴酒的声音。
注释
【新雷】：初春第一声雷。 【蛇甲】：蛇蜕下的皮，喻指雷声如蛇行有声。 【密雪】：大雪。 【鹅毛】：喻雪片大如鹅毛。 【轻縠】：轻薄的绉纱，喻春衣。 【弊袍】：破旧的袍子。 【沙泉】：沙地中的泉水。 【烟萼】：烟雾中的花萼。 【坼】：裂开，指花苞绽放。 【韬】：隐藏，指花苞未开。 【邻醅】：邻居家新酿的酒。 【酒槽】：酿酒用的槽，听酒槽声表示酒将熟。
赏析
此诗写春雪乍暖还寒的景象，通过“新雷”与“密雪”的对比，以及“裁轻縠”与“著弊袍”的矛盾，生动表现天气骤变。后两联以泉流复冻、花苞开合进一步渲染春寒，末句以期待邻酒熟透的细节，透露出对温暖的渴望。全诗观察细腻，语言质朴，情感含蓄，体现了梅尧臣平淡中见深意的诗风。据推测，此诗作于梅尧臣晚年，其时他生活清贫，诗中“弊袍”“邻醅”或暗含对简朴生活的自适。
宋代
作者简介 · 梅尧臣
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 → 梅尧臣的其他作品
《十五日雪三首 其二》- 梅尧臣 - 诗词大全
《十五日雪三首 其二》是宋代诗人梅尧臣的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析