同诸韩及孙曼叔晚游西湖三首

宋代 · 梅尧臣

作者 古诗词
晚日城头落,轻鞍果下凉。野蜂衔水沫,舟子剥菱黄。木老识秋气,径幽闻草香。幅巾聊去检,不作楚人狂。

译文

夕阳在城头落下,骑着矮马在树下感到凉意。野蜂衔着水面的泡沫,船夫剥着黄色的菱角。树木老去能感知秋气,幽静的小径闻到草香。头戴幅巾暂且不拘束,但不像楚狂那样狂放。

注释

【轻鞍果下凉】果下:指果下马,一种矮小的马,可于果树下行走,故名。此处借指马。 【舟子剥菱黄】舟子:船夫。菱黄:菱角成熟时外壳呈黄色。 【幅巾聊去检】幅巾:古代男子用全幅细绢裹头的头巾,表示闲适。去检:不拘束,不检点。 【不作楚人狂】楚人狂:指楚狂接舆,春秋时楚国人,曾歌而过孔子,讥讽其不避世。此处反用其意,表示自己虽闲适但不狂放。

赏析

此诗为梅尧臣与友人晚游西湖所作,描绘了秋日傍晚的闲适景象。首联以“晚日城头落”点明时间,以“轻鞍果下凉”写骑行之惬意。颔联“野蜂衔水沫,舟子剥菱黄”以细节刻画自然与生活,观察入微。颈联“木老识秋气,径幽闻草香”融情于景,以“木老”暗示季节变迁,以“径幽”烘托心境。尾联“幅巾聊去检,不作楚人狂”表明诗人虽向往闲适,但保持理性,不效仿楚狂的放诞。全诗语言平淡自然,体现了梅尧臣“平淡”诗风,情感含蓄内敛,展现了宋代士大夫的闲适与自持。
宋代

作者简介 · 梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 →
继续搜索

《同诸韩及孙曼叔晚游西湖三首》- 梅尧臣 - 诗词大全

《同诸韩及孙曼叔晚游西湖三首》是宋代诗人梅尧臣的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析