和韵三和戏示
宋代 · 梅尧臣
作者 古诗词
笭箐画蛤瓦虹醅,海若淮壖各寄来。将学时人斗牛饮,还从上客舞娥杯。蓬蒿自有蒋生乐,珠翠宁容郑氏陪。莫计暄寒与风雪,古来黄土北邙堆。
译文
笭箐中装着画蛤,瓦瓮里盛着虹酒,海产和淮地特产各自寄来。将要学时人那样斗牛般狂饮,还要陪着上客看舞娥举杯。蓬蒿间自有蒋诩那样的隐士之乐,珠翠环绕的富贵岂能容郑氏作陪。莫计较冷暖与风雪,自古以来黄土北邙堆就是归宿。
注释
【笭箐】渔具,竹编的捕鱼笼。 【画蛤】指绘有蛤蟆图案的器物,或指蛤蜊酱。 【瓦虹醅】瓦瓮盛装的虹酒,醅指未滤的酒。 【海若】海神名,借指海产。 【淮壖】淮河边的空地,借指淮地特产。 【斗牛饮】豪饮,如斗牛般狂饮。 【舞娥】歌舞美女。 【蓬蒿】野草,借指隐居处。 【蒋生】蒋诩,西汉隐士,隐居时唯开三径,只与求仲、羊仲来往。 【珠翠】珍珠翡翠,代指富贵。 【郑氏】郑当时,西汉名臣,好客,常设宴招待宾客。 【北邙堆】北邙山,在洛阳东北,多墓葬,代指坟墓。
赏析
此诗为梅尧臣与友人唱和之作,以戏谑口吻抒写宴饮之乐与人生感慨。首联以海产、淮酒点明宴席之丰盛,颔联写豪饮观舞之态,颈联用蒋诩、郑当时典故,对比隐逸之乐与富贵之喧,尾联以北邙堆收束,劝人莫计寒暑,及时行乐。全诗用典贴切,语言诙谐,于戏谑中见旷达,体现了梅尧臣平淡中见深意的诗风。创作背景【据推测】为梅尧臣晚年与友人宴集时所作,具体时间不详。
宋代
作者简介 · 梅尧臣
梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
梅尧臣的其他作品
《和韵三和戏示》- 梅尧臣 - 诗词大全
《和韵三和戏示》是宋代诗人梅尧臣的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析