和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵其三
宋代 · 梅尧臣
作者 古诗词
玉几常中宝作床,无端絮惹御袍香。群公唱第鱼龙化,列侍金阶若堵墙。
译文
玉几上常置放着珍宝制成的御座,无缘无故柳絮飘来沾染了龙袍的香气。群臣传唱及第者的姓名,士子们如鱼化龙,列侍在金阶两旁的人群密集如墙。
注释
【玉几】天子所用的玉饰几案,代指朝堂。 【宝作床】以珍宝制成的坐具,指皇帝的御座。 【无端】没来由,无缘无故。 【絮惹御袍香】柳絮沾染了皇帝龙袍的香气。 【群公唱第】指科举殿试后,皇帝宣布进士名次。唱第,即传唱及第者姓名。 【鱼龙化】喻指士子登科,如鱼化龙。 【列侍金阶】朝臣排列侍立在宫殿的台阶上。 【若堵墙】形容人众多密集,像墙壁一样。
赏析
此诗为梅尧臣和范景仁、王景彝之作,描写殿试唱第时的盛大场景。首句以“玉几”“宝床”点明皇家气派,次句“絮惹御袍香”以柳絮拟人,暗喻新科进士沾沐皇恩。后两句“鱼龙化”用典贴切,喻指士子登科;“若堵墙”以夸张手法渲染观礼人群之众,烘托出科举盛典的庄严与热烈。全诗语言凝练,意象鲜明,展现了宋代科举文化的繁荣景象。
宋代
作者简介 · 梅尧臣
梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
梅尧臣的其他作品
《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵其三》- 梅尧臣 - 诗词大全
《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵其三》是宋代诗人梅尧臣的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析