依

依韵和李舍人旅中寒食感事

宋代 · 梅尧臣

作者古诗词

一百五日风雨急，斜飘细湿春郊衣。梨花半残意思少，客子渐老寻游非。戢戢车徒九门盛，寥寥烟火万家微。今朝甘自居穷巷，无限墦间得醉归。

译文

寒食节风雨交加已有一百零五天，斜风细雨打湿了春郊的衣衫。梨花已半残，春意渐少，客居他乡的我渐渐老去，寻游已非往昔。京城车马众多，热闹非凡，而万家烟火稀疏冷清。今天甘愿独自居于穷巷，在无数墓地间醉饱而归。

注释

【一百五日】：寒食节距冬至一百零五日，故称。【戢戢】：聚集貌，形容车马众多。【九门】：指京城城门，代指京城。【墦间】：墦，坟墓。墦间指墓地间，语出《孟子·离娄下》‘卒之东郭墦间之祭者’，指乞食于祭墓者。

赏析

此诗写寒食节羁旅之感。首联以风雨起兴，渲染凄清氛围。颔联借梨花半残、客子渐老，抒发时光流逝、身世飘零之叹。颈联以京城车马之盛与万家烟火之微对比，暗含世态炎凉。尾联用‘墦间’典故，自嘲甘居穷巷，实则隐含对世俗趋炎附势的讽刺。全诗情景交融，对比鲜明，语言质朴而意蕴深沉。

宋代

作者简介 · 梅尧臣

梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

查看梅尧臣的全部作品 →

继续搜索

梅尧臣的其他作品