九

九月二十四日大风

宋代 · 梅尧臣

作者古诗词

秋飙无踪迹，空中声奔驰。枯桑因已验，老病仍先知。惊沙入破隙，危叶堕绿枝。幽怀聒不寐，山岳将恐移。

译文

秋风没有踪迹，却在空中奔驰呼啸。枯桑因风而响，验证了它的到来；年老多病的人，仍能预先感知。惊沙吹入破败的缝隙，高处的叶子从绿枝上坠落。深藏的忧思被风声聒噪，无法入睡，仿佛山岳都将要被移动。

注释

【秋飙】：秋风。飙，暴风。【枯桑因已验】：枯桑因风而响，验证了风的存在。语出《古诗十九首·枯桑知天风》。【老病仍先知】：年老多病的人对气候变化敏感，能预先感知大风。【危叶堕绿枝】：高处的叶子从绿枝上坠落。危，高。【幽怀聒不寐】：内心的忧思被风声聒噪，无法入睡。幽怀，深藏的情怀。聒，吵闹。【山岳将恐移】：形容风势猛烈，仿佛要将山岳移动。

赏析

此诗描写九月二十四日大风的情景，通过听觉（空中声奔驰）、触觉（老病先知）和视觉（惊沙、危叶）等多角度刻画，生动展现秋风的猛烈。诗中“枯桑因已验”化用古诗，暗含对世事变迁的感慨；“山岳将恐移”以夸张手法强化风势，同时隐喻内心的动荡。梅尧臣晚年多病，此诗【据推测】作于其晚年，借大风抒发老病之身的孤寂与对时局的忧虑，情感深沉而含蓄。

宋代

作者简介 · 梅尧臣

梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

查看梅尧臣的全部作品 →

继续搜索

梅尧臣的其他作品