和

和表臣河南庾署西轩

宋代 · 梅尧臣

作者古诗词

飞乌欲下蟾生时，斜光冷魄常相随。右山左水清洗目，虚檐曲槛生扬眉。白鱼甘肥网可得，公酒美滑杯可持。临淮使君有闲佚，长桥直度来莫迟。

译文

太阳将要落下、月亮初升的时候，夕阳的余晖和清冷的月光常常相伴。右边是山，左边是水，清澈的景色让人眼目一新；空敞的屋檐和曲折的栏杆让人舒展眉头。白鱼肥美，用网可以轻易捕获；官酒醇美滑润，可以持杯畅饮。临淮的使君您有闲暇安逸的时光，请从长桥径直渡河而来，不要迟疑。

注释

【飞乌】：指太阳，古代神话中太阳中有三足乌，故以乌代日。【蟾生】：月亮升起，传说月中有蟾蜍，故以蟾代月。【斜光冷魄】：斜光指夕阳余晖，冷魄指清冷的月光。【右山左水】：形容庾署西轩周围山水环绕，右为山，左为水。【虚檐曲槛】：虚檐指空敞的屋檐，曲槛指曲折的栏杆。【白鱼】：一种淡水鱼，味美。【公酒】：官酒，指官府酿造的美酒。【临淮使君】：临淮郡的太守，此处指诗题中的“表臣”，即李表臣，时任临淮知州。【长桥】：指临淮的桥梁，可能为具体地名。

赏析

此诗为梅尧臣酬和友人李表臣之作，描写河南庾署西轩的景色与宴饮之乐。诗中以“飞乌”“蟾生”点明黄昏时分，夕阳与月光交织，营造出静谧而略带清冷的氛围。后四句转向对山水、鱼酒的具体描绘，展现闲适自得的生活情趣。末句邀请友人过桥同乐，透露出诗人对友情的珍视。全诗语言平实，意象清新，体现了梅尧臣诗风“平淡”的特点，但缺乏深刻的社会内容，属于典型的文人酬唱之作。创作背景据推测为梅尧臣任职河南时所作，具体时间不详。

宋代

作者简介 · 梅尧臣

梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

查看梅尧臣的全部作品 →

继续搜索

梅尧臣的其他作品