赋石昌言家五题其五蜀虎图
宋代 · 梅尧臣
作者 古诗词
谁谓虎可缚,缚之自有术。孙生画此系在石,拏绳人立尾垂屈。坠身怒力欲脱时,顾眄生狞神气出。江南包氏为最精,毛质虽真猛难匹。蜀人不敢道知微,知微名重非今日。
译文
谁说老虎不可以被捆绑?捆绑它自有方法。孙位画了这只老虎被系在石头上,拿绳子的人站立着,老虎的尾巴下垂弯曲。老虎身体下坠,愤怒用力想要挣脱时,回头怒视,神情凶猛,神气毕现。江南的包鼎画虎最为精妙,毛质虽然逼真,但凶猛难以匹敌。蜀地人不敢谈论黄筌,因为黄筌的名声重大,并非今日才有的。
注释
【孙生】指画家孙位,唐代画家,善画龙水、人物、松石墨竹,尤以画虎闻名。 【包氏】指包鼎,宋代画家,以画虎著称,其父包贵亦善画虎。 【知微】指黄筌,字知微,五代至宋初画家,工花鸟、人物、山水,尤以画虎闻名。 【蜀人不敢道知微】蜀地人不敢轻易评论黄筌的画,因其名声极大。
赏析
此诗为梅尧臣题咏石昌言家藏《蜀虎图》之作。诗人通过描绘画中老虎被缚而挣扎的生动姿态,赞美了画家孙位、包鼎、黄筌等人的高超技艺。诗中“谁谓虎可缚,缚之自有术”开篇设问,引出画虎之妙;“坠身怒力欲脱时,顾眄生狞神气出”以动态描写刻画老虎的威猛与不屈,艺术手法精炼传神。末句“知微名重非今日”既肯定黄筌的成就,又暗含对当代画家的推崇。全诗语言简劲,意象鲜明,体现了梅尧臣诗风平淡而意蕴深长的特点。
宋代
作者简介 · 梅尧臣
梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
梅尧臣的其他作品
《赋石昌言家五题其五蜀虎图》- 梅尧臣 - 诗词大全
《赋石昌言家五题其五蜀虎图》是宋代诗人梅尧臣的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析