宣

宣州杂诗二十首

宋代 · 梅尧臣

作者古诗词

五月黄梅肥，终朝密雨微。绿苔侵竹阁，润气裛人衣。背陇沾牛去，衔虫湿燕归。高山发瀑水，夜涨入吾扉。

译文

五月里梅子黄熟饱满，整个早晨细雨绵绵。青苔蔓延到竹阁，潮湿的空气沾湿了人的衣服。牛背着田埂离去，身上沾湿；燕子衔着虫子飞回，羽毛湿透。高山上的瀑布奔流而下，夜晚涨水漫进了我的家门。

注释

【五月黄梅肥】：农历五月，江南梅子黄熟，正值梅雨季节，故称“黄梅”。肥，形容梅子饱满。【终朝】：整个早晨。【密雨微】：细雨密集。【绿苔侵竹阁】：青苔蔓延到竹制的楼阁。侵，逐渐覆盖。【润气裛人衣】：潮湿的空气沾湿人的衣服。裛（yì），沾湿。【背陇沾牛去】：牛背着田埂（陇）离去，身上沾湿。陇，同“垄”，田埂。【衔虫湿燕归】：燕子衔着虫子飞回，羽毛被雨打湿。【高山发瀑水】：高山上的瀑布因雨水而水量增大。发，引发。【夜涨入吾扉】：夜晚（溪水）上涨，漫进我的家门。扉，门扇。

赏析

此诗描写宣州五月梅雨季节的景色与生活细节。首联点明时令与天气，中间两联以绿苔、润气、牛、燕等意象，细腻刻画梅雨中的湿润与生机。尾联以瀑水夜涨入扉作结，暗含对雨势的惊叹与对居所的关切。全诗语言质朴，观察入微，通过日常景物传达出对自然变化的敏锐感受。梅尧臣诗风平淡含蓄，此诗可见一斑。据推测，此诗作于梅尧臣任宣城地方官期间，诗中未直接抒发情感，但通过景物描写可体会其闲适与对田园生活的关注。

宋代

作者简介 · 梅尧臣

梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

查看梅尧臣的全部作品 →

继续搜索

梅尧臣的其他作品