竹隐精舍

宋代 · 苏良

作者 古诗词
千古仪型竹隐堂,此身虽晦道弥光。轩裳不入山林梦,尘土难侵冰雪肠。清影雅宜梅共瘦,高风堪与菊同芳。斯文一派流传远,羞把庭槐祝二郎。

译文

千古以来,竹隐精舍是楷模,此身虽然隐晦,道义却更加光辉。仕宦之念不入隐居的梦想,尘土难以侵染冰雪般纯洁的心肠。清瘦的身影正适宜与梅花共瘦,高洁的风范堪与菊花同享芬芳。斯文一脉流传久远,羞于将庭中的槐树用来祝祷科举及第。

注释

【竹隐精舍】指隐士居所,精舍原指学舍或佛寺,此处指幽静的隐居处。【仪型】楷模、典范。【晦】隐晦、不显。【道弥光】道义更加光辉,语出《老子》:“大直若屈,大巧若拙,大辩若讷。”【轩裳】指官服车乘,代指仕宦。【山林梦】隐居之志。【冰雪肠】喻高洁品格。【清影】清瘦的身影。【雅宜】正适宜。【高风】高尚的风范。【斯文】指儒者或文化传统。【庭槐祝二郎】典出《南史·王昙首传》附王训传:王训十六岁召见,应对有度,梁武帝目送之曰:“可谓相门有相。”又《宋史·王旦传》:王旦父王祐手植三槐于庭,曰:“吾之后世,必有为三公者。”后王旦果为相。二郎或指二郎神,但此处“祝二郎”疑为科举及第之祝祷,具体待考。

赏析

此诗赞颂隐士的高洁品格与斯文传承。首联以“竹隐堂”为典范,点明隐逸之道虽晦而弥光。颔联以“轩裳”与“山林梦”对比,突出隐士不慕荣利、坚守冰雪之志。颈联以梅、菊喻其清瘦与高风,梅菊皆为高洁象征,契合隐士形象。尾联“斯文一派流传远”强调文化传承,而“羞把庭槐祝二郎”则反用王祐植槐典故,表达不屑于世俗功名之志。全诗意象清雅,对仗工整,情感含蓄而坚定,体现了宋代士人崇尚气节、淡泊名利的精神追求。
宋代

作者简介 · 苏良

苏良(一二三一~?),字尧臣,番禺(今广东广州)人。理宗宝祐四年(一二五六)进士,时年二十六(《宝祐四年登科录》卷二)。度宗咸淳元年(一二六五)知肇庆府(清道光《肇庆府志》卷一一)。今录诗四首。
查看苏良的全部作品 →
继续搜索

《竹隐精舍》- 苏良 - 诗词大全

《竹隐精舍》是宋代诗人苏良的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析