忆朱氏西涧 其二
宋代 · 叶梦得
作者 古诗词
忆向中流置竹床，万钱无处买清凉。只今路断无来客，自拨新𥬠醉几场。
译文
回忆当年在河中央放置竹床纳凉，如今即便万钱也买不到那份清凉。现在道路阻断没有来客，只能自己滤出新酒，独自醉上几场。
注释
【中流】河流中央。 【置竹床】放置竹制床榻，指夏日纳凉。 【万钱无处买清凉】化用“千金难买”之意，极言清凉难得。 【路断】道路阻断，可能指战乱或交通隔绝。 【新𥬠】新酿的酒。𥬠（chōu），滤酒。
赏析
此诗通过今昔对比，表达了对往昔闲适生活的怀念和当下孤独寂寥的感慨。前两句回忆昔日中流置床、清凉自得的场景，后两句转写现实：路断客稀，唯有自斟自饮。艺术手法上，以“清凉”为线索，将物质享受与精神体验结合，暗含对世事变幻的无奈。叶梦得生于北宋末南宋初，经历战乱，诗中“路断”或暗指时局动荡，【据推测】此诗可能作于南渡之后，借忆旧抒写家国之痛与个人孤愤。
宋代
作者简介 · 叶梦得
叶梦得(1077～1148) 宋代词人。字少蕴。苏州吴县人。绍圣四年(1097)登进士第，历任翰林学士、户部尚书、江东安抚大使等官职。晚年隐居湖州弁山玲珑山石林，故号石林居士，所著诗文多以石林为名，如《石林燕语》、《石林词》、《石林诗话》等。绍兴十八年卒，年七十二。死后追赠检校少保。 在北宋末年到南宋前半期的词风变异过程中，叶梦得是起到先导和枢纽作用的重要词人。作为南渡词人中年辈较长的一位，叶梦得开拓了南宋前半期以"气"入词的词坛新路。叶词中的气主要表现在英雄气、狂气、逸气三方面。
查看叶梦得的全部作品 → 叶梦得的其他作品
《忆朱氏西涧 其二》- 叶梦得 - 诗词大全
《忆朱氏西涧 其二》是宋代诗人叶梦得的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析