香水
宋代 · 毕田
作者 古诗词
坎上浮图已拂天,椒兰遗馥尚依然。九重无复修常贡,空有香名与邑传。
译文
低洼处的佛塔已经高耸入云,椒兰的遗香依然浓郁如故。朝廷不再置办常规的贡品,空留下香名在县邑间传扬。
注释
【坎上浮图】坎,指地势低陷处;浮图,佛塔的梵语音译,此处指塔。【椒兰】椒与兰,皆芳香植物,喻指香气。【九重】指帝王所居之处,代指朝廷。【修常贡】修,同“修”,置办;常贡,固定的贡品。
赏析
此诗借咏“香水”之名,抒发历史兴废之感。前两句以“坎上浮图”与“椒兰遗馥”形成空间与时间的对照,暗示昔日繁华虽逝,香气犹存。后两句转写朝廷废止贡品之事,以“空有香名”点出盛名之下实已无实的怅惘。全诗语言凝练,对比鲜明,含蓄中见深沉。毕田生平不详,【据推测】此诗可能作于宋代地方贡赋制度变革时期,借香水之题讽喻时政。
毕田的其他作品
《香水》- 毕田 - 诗词大全
《香水》是宋代诗人毕田的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析