新诗
魏晋 · 裴秀
作者 古诗词
渴者易为饮。饥者易为食。方丈日在前。
译文
口渴的人容易满足于饮水，饥饿的人容易满足于食物。如今一丈见方的食案就摆在眼前。
注释
【渴者易为饮，饥者易为食】：语出《孟子·公孙丑上》：“饥者易为食，渴者易为饮。”意为饥饿口渴的人对饮食容易满足。 【方丈】：一丈见方，此处指面前摆满食物的食案。
赏析
此诗化用《孟子》成句，以“渴者”“饥者”比喻在困顿中易被满足的人，末句“方丈日在前”则暗示丰盛的食物就在面前。全诗语言简练，通过对比手法，表达了对基本生存需求的重视，或暗含对统治者应体恤民生的劝诫。裴秀为魏晋时期名臣，此诗可能作于其仕宦期间，【据推测】反映了当时社会动荡中百姓对温饱的渴望。
魏晋
作者简介 · 裴秀
（224—271）西晋河东闻喜人，字季彦。少好学，有声名，时称“后进领袖”。曹爽辟为掾。爽被杀，以故吏免。转附司马氏。魏末迁散骑常侍、尚书仆射，改定官制，议五等之爵。入晋，加光禄大夫，封钜鹿郡公。官至司空。作《禹贡地域图》，藏于秘府，开创我国古代地图绘制学。创制朝仪，广陈刑政，朝廷多遵用之。卒谥元。
查看裴秀的全部作品 → 裴秀的其他作品
《新诗》- 裴秀 - 诗词大全
《新诗》是魏晋诗人裴秀的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析