送胡季昭
宋代 · 胡炎
作者 古诗词
一封朝奏大明宫,吹起庐陵古直风。言路从来天样阔,蛮烟谁使径旁通。朝中竞送长沙传,岭表争迎小澹翁。学馆诸生空饱饭,临分忧国意何穷。
译文
早晨一封奏章呈送朝廷,激起了庐陵自古以来的刚直之风。进言之路本来像天一样宽阔,是谁让贬谪之路通向蛮烟之地?朝中官员争相送别如同当年送贾谊,岭南百姓争相迎接这位小澹翁。太学诸生空自饱食终日,临别时忧国之情无穷无尽。
注释
【大明宫】唐代宫殿名,此处借指朝廷。 【庐陵古直风】庐陵,今江西吉安;古直风,指古代正直敢言的风气。 【言路】进言之路。 【蛮烟】指南方边远地区的瘴气,喻指贬谪之地。 【长沙传】指汉代贾谊被贬长沙的典故,此处借指胡季昭被贬。 【小澹翁】澹翁,指宋代名臣胡铨(号澹庵),小澹翁指胡季昭,因其与胡铨同乡且刚直相似。 【学馆】指太学。
赏析
此诗为送别友人胡季昭而作,胡季昭因直言被贬。诗中运用贾谊、胡铨典故,赞扬胡季昭的刚直品格,并对其遭遇表示愤慨。尾联以学馆诸生饱食终日反衬胡季昭的忧国情怀,表达对朝政的批评和对友人的同情。艺术上,用典贴切,对比鲜明,情感深沉。
胡炎的其他作品
《送胡季昭》- 胡炎 - 诗词大全
《送胡季昭》是宋代诗人胡炎的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析