送胡道士
唐代 · 贾岛
作者 古诗词
短褐身披满渍苔，灵溪深处观门开。却从城里移琴去， 许到山中寄药来。临水古坛秋醮罢，宿杉幽鸟夜飞回。 丹梯愿逐真人上，日夕归心白发催。
译文
身穿短褐满身浸渍苔藓，灵溪深处道观门正敞开。从城里移琴前往山中，许诺到山中寄送药来。临水古坛秋祭结束后，宿于杉树的幽鸟夜飞回。愿追随真人登上丹梯，日暮归心被白发催促。
注释
【短褐】：粗布短衣，贫者之服。【渍苔】：浸渍苔藓，言其久处山林。【灵溪】：地名，或指道教灵境之溪流。【观门】：道观之门。【醮】：道教祭祷仪式。【丹梯】：指炼丹之梯或登仙之阶。【真人】：道教中得道成仙者。【日夕归心白发催】：日暮思归，白发催人老。
赏析
此诗为贾岛送别胡道士之作。诗中描绘道士清苦隐逸的生活，如“短褐满渍苔”显其久居山林，“灵溪深处观门开”点明修行之所。后写移琴寄药、秋醮鸟归等细节，烘托道士超然物外的形象。末联“丹梯愿逐真人上，日夕归心白发催”表达诗人对求仙问道的向往，同时流露出岁月催人老的无奈。全诗语言简淡，意象清幽，寓情于景，体现了贾岛诗风之“清奇僻苦”。【据推测】此诗可能作于贾岛晚年，其时诗人仕途失意，多与僧道交往，诗中归隐之思或为其心境写照。
唐代
作者简介 · 贾岛
贾岛（779～843年），字浪（阆）仙，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市）人。早年出家为僧，号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现其才华。后受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第。唐文宗的时候被排挤，贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户，未任病逝。
查看贾岛的全部作品 → 贾岛的其他作品
《送胡道士》- 贾岛 - 诗词大全
《送胡道士》是唐代诗人贾岛的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析