三月晦日赠刘评事 / 三月晦日送春
唐代 · 贾岛
作者 古诗词
三月正当三十日,风光别我苦吟身。共君今夜不须睡,未到晓钟犹是春。
译文
三月正好是三十日,春光与我这个苦吟诗人告别。今夜我与你都不必入睡,因为只要拂晓的钟声未响,就还算是在春天里。
注释
【三月晦日】农历三月的最后一天。晦日,指每月最后一天。 【刘评事】刘姓评事,评事为大理寺属官,掌决断疑狱。 【苦吟身】贾岛自指,其作诗以苦吟著称,常反复推敲。 【晓钟】报晓的钟声,指天亮。
赏析
此诗写暮春送别,表达对春光的留恋。首句点明时间,次句“苦吟身”既自嘲又显执着。后两句以不睡守春的举动,将抽象的时间具象化,情感真挚。贾岛一生潦倒,诗多写荒凉枯寂之境,此篇却于平淡中见深情,体现其“郊寒岛瘦”之外的别样风格。
唐代
作者简介 · 贾岛
贾岛(779~843年),字浪(阆)仙,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)人。早年出家为僧,号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现其才华。后受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户,未任病逝。
查看贾岛的全部作品 → 贾岛的其他作品
《三月晦日赠刘评事 / 三月晦日送春》- 贾岛 - 诗词大全
《三月晦日赠刘评事 / 三月晦日送春》是唐代诗人贾岛的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析