辩士
唐代 · 贾岛
作者 古诗词
辩士多毁訾，不闻谈己非。猛虎恣杀暴，未尝啮妻儿。 此理天所感，所感当问谁。求食饲雏禽，吐出美言词。 善哉君子人，扬光掩瑕玼.
译文
能言善辩之士多诋毁他人，没听说他们谈论自己的过错。猛虎肆意残暴地捕杀，却未曾咬食自己的妻儿。这个道理上天能感知，能感知此事的人该去问谁？鸟儿寻找食物喂养幼雏，吐出美言般的叫声。善哉，君子之人，发扬光彩而掩盖缺点。
注释
【辩士】能言善辩之士，指游说者或诡辩家。 【毁訾（zǐ）】诋毁、非议。 【谈己非】谈论自己的过错。 【猛虎恣杀暴】猛虎肆意残暴地捕杀。 【未尝啮（niè）妻儿】未曾咬食自己的配偶和幼崽。 【此理天所感】这个道理上天能感知。 【所感当问谁】能感知此事的人该去问谁？ 【求食饲雏禽】寻找食物喂养幼鸟。 【吐出美言词】指鸟类反哺或喂食时发出悦耳叫声，喻指说好话。 【扬光掩瑕玼（xiá cī）】发扬光彩而掩盖缺点。瑕玼：玉石上的斑点，比喻缺点。
赏析
此诗以辩士与猛虎、禽鸟对比，揭露辩士只知诋毁他人而不知自省，反不如猛虎不伤同类、禽鸟哺育幼雏。末句“扬光掩瑕玼”暗含对君子包容品德的赞许。贾岛诗风清峭，此篇以议论入诗，借物喻理，语言简劲。据推测，此诗或作于贾岛晚年，针对当时文人相轻、党同伐异之风而发。
唐代
作者简介 · 贾岛
贾岛（779～843年），字浪（阆）仙，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市）人。早年出家为僧，号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现其才华。后受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第。唐文宗的时候被排挤，贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户，未任病逝。
查看贾岛的全部作品 → 贾岛的其他作品
《辩士》- 贾岛 - 诗词大全
《辩士》是唐代诗人贾岛的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析