古意
唐代 · 贾岛
唐诗三百首 七言古诗
碌碌复碌碌，百年双转毂。志士终夜心，良马白日足。 俱为不等闲，谁是知音目。眼中两行泪，曾吊三献玉。
译文
忙忙碌碌又忙忙碌碌，人生百年就像两个转动的车轮。志士整夜忧思难以入眠，良马白天不停奔跑。两者都非同寻常，但谁是能识别它们的知音呢？眼中流下两行热泪，曾凭吊那三次献玉的卞和。
注释
【碌碌复碌碌】：碌碌，忙碌奔波貌。复，又。形容劳碌不停。 【百年双转毂】：百年，指人的一生。双转毂，两个转动的车轮，喻指时光流逝如车轮飞转。 【志士终夜心】：志士，有志向的人。终夜心，整夜忧思之心。 【良马白日足】：良马，好马。白日足，白天奔跑不停。足，动词，奔跑。 【俱为不等闲】：俱，都。不等闲，不寻常，非同一般。 【谁是知音目】：知音，理解自己的人。目，眼力，指识别。 【曾吊三献玉】：吊，凭吊，追念。三献玉，用卞和献玉的典故。卞和三次向楚王献玉，前两次被误认为石头而遭刑足，第三次才被认可。喻指怀才不遇。
赏析
此诗以“古意”为题，借古喻今，抒发怀才不遇之悲愤。首句“碌碌复碌碌”以叠词强化劳碌感，次句“百年双转毂”以车轮喻时光飞逝，奠定全诗急促而无奈的基调。三四句对仗工整，“志士终夜心”与“良马白日足”形成类比，志士如良马，日夜劳苦却无人赏识。五六句“俱为不等闲，谁是知音目”直抒胸臆，点明知音难觅的主题。末句用卞和献玉典故，以“曾吊”二字将古今相连，既是对先贤的追悼，也是自伤身世。贾岛一生坎坷，屡试不第，此诗【据推测】作于其困顿时期，语言简练而意蕴深沉，体现了贾岛“郊寒岛瘦”的苦吟风格。
唐代
作者简介 · 贾岛
贾岛（779～843年），字浪（阆）仙，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市）人。早年出家为僧，号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现其才华。后受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第。唐文宗的时候被排挤，贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户，未任病逝。
查看贾岛的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
贾岛的其他作品
《古意》- 贾岛 - 诗词大全
《古意》是唐代诗人贾岛的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
古意（贾岛）详细介绍
古意（贾岛）是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具，主要面向古典诗词鉴赏场景。碌碌复碌碌，百年双转毂。志士终夜心，良马白日足。 俱为不等闲，谁是知音目。眼中两行泪，曾吊三献玉。。工具完全免费、无需注册，在浏览器中打开即可使用；页面自适应电脑与手机屏幕，随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具，覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析（如有收录）
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
古意（贾岛）收费吗？
完全免费。热点导航的古意（贾岛）是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具，无需注册登录即可使用全部功能。
古意（贾岛）安全吗？数据会被保存吗？
安全。工具在服务器即时处理请求，收录数十万首诗词与名家注释赏析，不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用古意（贾岛）？
本工具自适应手机屏幕，在手机浏览器打开本页面即可直接使用，无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具： 浏览工具箱全部工具