王侍御南原庄
唐代 · 贾岛
作者 古诗词
买得足云地，新栽药数窠。峰头盘一径，原下注双河。 春寺闲眠久，晴台独上多。南斋宿雨后，仍许重来么。
译文
买下了这块高耸入云的土地，新栽了几株药草。山峰上盘旋着一条小路，原野之下有两条河流注入。春天在寺庙中悠闲地睡了很久，晴天时独自登上高台的次数很多。南边的书斋在夜雨之后，还允许我再次来访吗？
注释
【买得足云地】指购买了一块高耸入云的土地，形容地势高峻。【药数窠】窠，同“棵”，指种植了几株药草。【峰头盘一径】山峰上盘旋着一条小路。【原下注双河】原野之下有两条河流注入。【春寺闲眠久】春天在寺庙中悠闲地睡了很久。【晴台独上多】晴天时独自登上高台的次数很多。【南斋宿雨后】南边的书斋在夜雨之后。【仍许重来么】还允许我再次来访吗？
赏析
此诗为贾岛隐居南原庄时所作，通过描绘山居环境的幽静与闲适，表达了诗人对隐逸生活的满足与留恋。诗中“买得足云地”开篇即点明居所之高峻，暗含超脱尘世之意；“峰头盘一径，原下注双河”以简练笔法勾勒出山水相依的景致，动静结合。后两联通过“闲眠久”“独上多”等细节，展现诗人闲适自得的生活状态，尾联“仍许重来么”以问句收束，含蓄地流露出对这片净土的眷恋与不舍。全诗语言质朴，意境清幽，体现了贾岛诗歌中常见的隐逸情怀与淡泊心境。
唐代
作者简介 · 贾岛
贾岛（779～843年），字浪（阆）仙，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市）人。早年出家为僧，号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现其才华。后受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第。唐文宗的时候被排挤，贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户，未任病逝。
查看贾岛的全部作品 → 贾岛的其他作品
《王侍御南原庄》- 贾岛 - 诗词大全
《王侍御南原庄》是唐代诗人贾岛的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析