旭川祁宰思家而卒，因述意呈秦川知己
唐代 · 刘兼
作者 古诗词
岁稔民康绝讼论，政成公暇自由身。朝看五马闲如社， 夜拥双姬暖似春。家计不忧凭冢子，官资无愧是朝臣。 岂同龌龊祁员外，至死悲凉一妇人。
译文
年岁丰熟百姓安康，诉讼争论绝迹，政事有成公余闲暇，我自由自在。早晨看着五马出行如同社日般闲适，夜晚拥着两位姬妾温暖如春。家计不用担忧，有嫡长子操持，官职资历无愧，身为朝廷大臣。岂能像那气量狭小的祁员外，到死还悲凉地思念一个妇人。
注释
【旭川】：地名，今四川泸州一带，唐代属剑南道。【祁宰】：姓祁的县令，宰指县令。【岁稔】：年岁丰熟。【讼论】：诉讼争论。【五马】：汉代太守出行用五马，后借指太守或地方长官，此处指祁宰的身份。【双姬】：两位姬妾。【冢子】：嫡长子。【官资】：官职资历。【龌龊】：气量狭小，拘于小节。【祁员外】：指祁宰，员外为员外郎的简称，或指地方官。
赏析
此诗为刘兼所作，借祁宰思家而卒之事，表达对仕途与家庭关系的看法。前六句以自身政成家安反衬祁宰的悲凉结局，末两句直斥其龌龊。艺术上运用对比手法，突出主题。情感上既有自得，也有对祁宰的讥讽。据推测，刘兼可能借此诗劝诫同僚勿因私情误事。
刘兼的其他作品
《旭川祁宰思家而卒，因述意呈秦川知己》- 刘兼 - 诗词大全
《旭川祁宰思家而卒，因述意呈秦川知己》是唐代诗人刘兼的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析