咏史下·关羽四首
宋代 · 陈普
作者 古诗词
巴山汉水本兴刘，诸葛才华备赞留。但得关髯师广武，北州韩信在南州。
译文
巴山汉水之地本应振兴刘氏汉室，诸葛亮的才华得到刘备的赞赏和信任。只要关羽能师法广武君李左车，那么北方的韩信就如同在南方的关羽一样。
注释
【巴山汉水】巴山指大巴山，汉水指汉江，代指蜀汉地区。【本兴刘】本应振兴刘氏汉室。【诸葛才华备赞留】诸葛亮的才华得到刘备的赞赏和信任。【关髯】指关羽，因美髯而称。【师广武】以广武为师，广武指广武君李左车，韩信曾师事之。【北州韩信在南州】韩信在北方，关羽在南方，以韩信比关羽。
赏析
此诗以咏史形式评论关羽。诗人认为关羽若能像韩信学习李左车那样善于用兵，则能成就大业。诗中用韩信与关羽对比，暗含对关羽刚愎自用、未能善用谋略的批评。陈普作为宋遗民，借古讽今，表达对南宋灭亡的反思。艺术上以典故入诗，对比鲜明，语言凝练。
宋代
作者简介 · 陈普
陈普，字尚德，号惧斋，世称石堂先生。南宋淳佑四年（1244年）生于宁德二十都石堂（今属蕉城区虎贝乡文峰村）。南宋著名教育家、理学家，其铸刻漏壶为世界最早钟表之雏形。
查看陈普的全部作品 → 陈普的其他作品
《咏史下·关羽四首》- 陈普 - 诗词大全
《咏史下·关羽四首》是宋代诗人陈普的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析