咏史上·董仲舒三首
宋代 · 陈普
作者 古诗词
鹤发东宫体孝文,明堂服色谩云云。力行到底终何似,不逮躬行万石君。
译文
董仲舒年老时在东宫教导太子,效法汉文帝的孝道,但对于明堂礼制、服色等空谈议论。他努力实践到底又怎么样呢?终究比不上亲身实践的万石君。
注释
【鹤发】:白发,指老人,此处指董仲舒年老时担任太子少傅。【东宫】:太子居所,代指太子。【孝文】:汉文帝,以孝治国,谥号孝文皇帝。【明堂】:古代帝王举行祭祀、朝会等大典的场所。【服色】:车马服饰的颜色,古代有五行德运之说,各朝崇尚不同颜色。【谩云云】:空谈、多说无益。【力行】:努力实践。【躬行】:亲身实践。【万石君】:指石奋,西汉官员,以孝谨闻名,其家俸禄累积至万石,故称。
赏析
此诗为陈普《咏史上·董仲舒三首》之一,借评价董仲舒表达对空谈义理、不重实践的批评。首句以“鹤发东宫”点明董仲舒晚年身份,次句“明堂服色谩云云”暗指其参与改制议论,后两句通过对比,指出董仲舒虽力行但不及石奋躬行,强调实践重于理论。艺术上运用对比手法,语言简练,情感含蓄,体现了宋诗重议论的特点。陈普作为宋遗民,此诗或隐含对空谈误国的反思。【据推测】创作于宋末,借古讽今。
宋代
作者简介 · 陈普
陈普,字尚德,号惧斋,世称石堂先生。南宋淳佑四年(1244年)生于宁德二十都石堂(今属蕉城区虎贝乡文峰村)。南宋著名教育家、理学家,其铸刻漏壶为世界最早钟表之雏形。
查看陈普的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陈普的其他作品
《咏史上·董仲舒三首》- 陈普 - 诗词大全
《咏史上·董仲舒三首》是宋代诗人陈普的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析