暮

暮春始闻雷

宋代 · 陈普

作者古诗词

仓庚杜宇已喧卑，出地奔空独尔迟。六合中间皆起处，一更前后恰来时。吝蜗封闭俄惊破，迷蝶沈酣恐未知。菌蠢蛰龙安静退，不妨奋豫小愆期。

译文

黄莺和杜鹃已经叫得喧闹低微，唯有你（春雷）从地下奔响空中来得迟缓。天地四方之间都是你兴起之处，在一更前后恰好到来。吝啬的蜗牛封闭的壳突然被惊破，迷醉的蝴蝶沉睡恐怕还不知道。像菌蠢一样蛰伏的龙安静地退去，不妨奋发豫悦稍微延误了日期。

注释

【仓庚】黄莺的别名。《诗经·豳风·七月》：“春日载阳，有鸣仓庚。”【杜宇】杜鹃鸟，又名子规。传说为蜀帝杜宇所化，啼声悲切。【喧卑】喧闹而低微。此处指鸟鸣声嘈杂。【出地奔空】指雷声从地下发出，奔响空中。【六合】天地四方，指整个宇宙空间。【一更前后】古代夜间计时，一更约今19-21点。此处指春雷初响的时间。【吝蜗】吝啬的蜗牛，喻指封闭状态。【迷蝶】用《庄子·齐物论》庄周梦蝶典故，喻指迷惘沉醉。【菌蠢】形容蛰伏之物蠢动貌。【蛰龙】潜伏的龙，喻指春雷。【奋豫】奋发豫悦。《周易·豫卦》：“雷出地奋，豫。”【愆期】延误日期。

赏析

此诗咏暮春初雷，以拟人手法赋予春雷以个性。首联以鸟鸣之早衬雷声之迟，突出其独特。颔联写雷声无处不在，且准时于初更响起，暗含天道有序。颈联以蜗牛破壳、蝴蝶沉醉喻指雷声惊醒万物，富有生机。尾联以蛰龙退隐、奋豫愆期作结，既写雷声之从容，又寓含诗人对时令更迭的感悟。陈普为宋末元初理学家，此诗或借雷声抒发对世事变幻的感慨，但具体创作背景不详。【据推测】诗中“吝蜗”“迷蝶”可能暗喻当时社会封闭与人们迷惘，而“蛰龙”则象征潜隐的力量，最终“奋豫”表达对未来的期待。艺术上善用典故与比喻，语言凝练，意境深远。

宋代

作者简介 · 陈普

陈普，字尚德，号惧斋，世称石堂先生。南宋淳佑四年（1244年）生于宁德二十都石堂（今属蕉城区虎贝乡文峰村）。南宋著名教育家、理学家，其铸刻漏壶为世界最早钟表之雏形。

查看陈普的全部作品 →

继续搜索

陈普的其他作品