咏史
宋代 · 陈普
诗文 古诗词
崩奔尧后一孤儿，跖狗成群共肆欺。贾诩未投曹操日，自为汉贼已多时。
译文
尧的后代（汉朝皇室）在奔逃中只剩下一个孤儿（汉献帝），盗跖的狗（指残暴的爪牙）成群结队地肆意欺侮他。贾诩还没有投靠曹操的时候，曹操自己早已是汉朝的奸贼了。
注释
【崩奔】：奔逃，指尧后裔流亡。【尧后】：尧的后代，这里指汉朝皇室，因尧为刘姓始祖。【一孤儿】：指汉献帝刘协，幼年即位，颠沛流离。【跖狗】：盗跖之狗，喻指残暴的爪牙，典出《史记·伯夷列传》‘盗跖之狗吠尧’。【肆欺】：肆意欺侮。【贾诩】：东汉末谋士，先事李傕，后投曹操，助其挟天子令诸侯。【未投曹操日】：指贾诩尚未归附曹操之时。【汉贼】：指曹操，当时已挟持汉献帝，专权跋扈。
赏析
此诗借咏史讽刺曹操篡汉，揭露其早怀不臣之心。首句以‘崩奔尧后’喻汉室衰微，‘一孤儿’指汉献帝，突出其孤立无援。次句‘跖狗成群’用盗跖之狗吠尧的典故，斥责曹操党羽助纣为虐。后两句以贾诩投曹为转折，指出贾诩未投之前，曹操已是‘汉贼’，强调其篡逆并非始于贾诩之助，而是早有预谋。全诗语言犀利，用典精当，情感愤激，体现了陈普作为宋遗民对权奸的痛恨。据推测，此诗可能作于宋亡后，借古讽今，暗斥元朝统治者。
宋代
作者简介 · 陈普
陈普，字尚德，号惧斋，世称石堂先生。南宋淳佑四年（1244年）生于宁德二十都石堂（今属蕉城区虎贝乡文峰村）。南宋著名教育家、理学家，其铸刻漏壶为世界最早钟表之雏形。
查看陈普的全部作品 → 陈普的其他作品
《咏史》- 陈普 - 诗词大全
《咏史》是宋代诗人陈普的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析