咏史
宋代 · 陈普
诗文 古诗词
卿云华月丽衣裳，抟拊初登下凤凰。竹矢区区天亦爱，河图相伴到成康。
译文
卿云光华如月般照耀着华丽的衣裳，击磬奏乐之初便有凤凰降临。即使是小小的竹矢，上天也如此珍爱，河图相伴直到成康盛世。
注释
【卿云】即庆云，祥瑞之气，古以为太平之兆。《史记·天官书》：“若烟非烟，若云非云，郁郁纷纷，萧索轮囷，是谓卿云。”【华月】光华之月，喻盛世。【抟拊】古乐器名，亦指击乐器。《尚书·益稷》：“戛击鸣球，搏拊琴瑟以咏。”【下凤凰】凤凰来仪，祥瑞之象。【竹矢】竹箭，相传为舜帝遗物。《尚书·顾命》：“兑之戈、和之弓、垂之竹矢。”【河图】即河图洛书，古代祥瑞，象征圣王受命。【成康】西周成王、康王，史称成康之治，天下安宁。
赏析
此诗借咏史歌颂上古圣王治世。首句以卿云华月喻太平气象，次句以抟拊凤凰写礼乐兴隆。后两句以竹矢、河图等祥瑞之物，暗示天命所归，直至成康之治。全诗用典密集，意象华美，表达了对理想政治的向往。陈普为宋末元初理学家，身处乱世，此诗【据推测】寄托了对清明政治的渴望。
宋代
作者简介 · 陈普
陈普，字尚德，号惧斋，世称石堂先生。南宋淳佑四年（1244年）生于宁德二十都石堂（今属蕉城区虎贝乡文峰村）。南宋著名教育家、理学家，其铸刻漏壶为世界最早钟表之雏形。
查看陈普的全部作品 → 陈普的其他作品
《咏史》- 陈普 - 诗词大全
《咏史》是宋代诗人陈普的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析