咏史下·张华
宋代 · 陈普
作者 古诗词
应是诸公爱阮咸，所天亦把付清谈。张林若责金墉后，当日张华死更甘。
译文
应该是朝中权贵们喜爱阮咸那样的清谈，所以把君主也交付给了空谈。如果张林在贾后废黜杨太后之后责备张华，那么当时张华死得更加甘愿。
注释
【诸公】：指当时朝中权贵。【阮咸】：西晋名士，竹林七贤之一，以放达不羁、善弹琵琶著称，此处借指清谈名士。【所天】：指君主或所依靠的人，此处指晋武帝司马炎。【清谈】：魏晋时期士大夫崇尚虚无、空谈玄理的风气。【张林】：西晋官员，曾依附贾后，后参与陷害张华。【金墉】：指金墉城，西晋时洛阳西北的宫城，常为废黜皇后、太子之所，此处指贾后废黜杨太后之事。【张华】：西晋政治家、文学家，官至司空，后因拒绝参与赵王司马伦篡位而被杀。
赏析
此诗为陈普《咏史下》组诗之一，咏西晋张华事。诗人借古讽今，批评西晋朝政因崇尚清谈而导致祸乱。首句以“诸公爱阮咸”暗讽朝中权贵喜好清谈名士，次句“所天亦把付清谈”直指君主亦被空谈所误。后两句假设张林在“金墉”之变后责难张华，反衬张华若早知如此，宁死亦无憾，实则批判张华未能及时匡正朝纲。全诗语言简练，对比鲜明，以史为鉴，表达对空谈误国的深切忧虑。
宋代
作者简介 · 陈普
陈普，字尚德，号惧斋，世称石堂先生。南宋淳佑四年（1244年）生于宁德二十都石堂（今属蕉城区虎贝乡文峰村）。南宋著名教育家、理学家，其铸刻漏壶为世界最早钟表之雏形。
查看陈普的全部作品 → 陈普的其他作品
《咏史下·张华》- 陈普 - 诗词大全
《咏史下·张华》是宋代诗人陈普的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析