咏史下·陶潜
宋代 · 陈普
作者 古诗词
谢瞻屋裹立篱墙，似水弘微粪也尝。康乐始兴门户尽，聿修祖德独柴桑。
译文
谢瞻在屋内筑起篱笆墙，像水一样清澈的谢弘微甚至尝过粪便。康乐公谢灵运和始兴公谢玄的门户都已衰败，只有陶渊明在柴桑独自继承祖先的德行。
注释
【谢瞻】南朝宋诗人，谢灵运族兄，曾任中书侍郎。【屋裹立篱墙】指谢瞻在屋内筑篱笆，比喻其谨守家规，不越雷池。【似水弘微】谢弘微，南朝宋名臣，以清廉著称，其家如清水般廉洁。【粪也尝】指谢弘微曾尝粪，事见《宋书·谢弘微传》，喻其孝行。【康乐】谢灵运，袭封康乐公，南朝宋诗人。【始兴】谢灵运祖父谢玄封始兴郡公，此处指谢氏家族。【门户尽】指谢氏家族衰落。【聿修祖德】语出《诗经·大雅·文王》：“无念尔祖，聿修厥德。”意为继承发扬祖先的德行。【柴桑】陶潜（陶渊明）的故乡，今江西九江，代指陶渊明。
赏析
此诗为陈普《咏史下》组诗之一，咏陶渊明。诗人通过对比谢氏家族（谢瞻、谢弘微、谢灵运）的衰落与陶渊明的坚守，赞扬陶渊明独能继承祖德。艺术手法上，用典精当，以谢氏诸人的行为反衬陶渊明的高洁。主题思想在于强调个人品德与家族传承的关系，暗含对当时士族门阀衰落的感慨。情感表达含蓄而深沉，对陶渊明充满敬意。
宋代
作者简介 · 陈普
陈普，字尚德，号惧斋，世称石堂先生。南宋淳佑四年（1244年）生于宁德二十都石堂（今属蕉城区虎贝乡文峰村）。南宋著名教育家、理学家，其铸刻漏壶为世界最早钟表之雏形。
查看陈普的全部作品 → 陈普的其他作品
《咏史下·陶潜》- 陈普 - 诗词大全
《咏史下·陶潜》是宋代诗人陈普的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析