咏史下·蜀先主

宋代 · 陈普

作者 古诗词
白头上峓历群蛮,展转亡张又失关。取得益州竟何益,不如卖履看人间。

译文

头发白了还在南方蛮族地区奔波,辗转之间张飞死去又失去了关羽。夺取了益州最终有什么益处呢?还不如当初卖草鞋,冷眼旁观人间世事。

注释

【白头上峓】白头上:指年老;峓:同“夷”,古代对少数民族的蔑称,此处指南方少数民族地区。 【历群蛮】经历众多蛮族地区。 【展转】辗转,指奔波流离。 【亡张又失关】亡张:指张飞被杀;失关:指关羽失荆州被杀。 【益州】今四川一带,刘备在此建立蜀汉政权。 【卖履】刘备早年曾以织席贩履为生。

赏析

此诗为陈普《咏史下》组诗之一,咏叹刘备一生。诗人以“白头上峓”开篇,勾勒刘备晚年征战南中的形象,随即以“展转亡张又失关”概括其失去核心将领的悲剧。后两句以反问“取得益州竟何益”转折,对比刘备早年卖履的平民生活,表达对英雄事业虚幻的感慨。艺术上,对比手法鲜明,语言简练而意蕴深沉。陈普作为宋遗民,借咏史抒发对历史兴亡的思考,暗含对现实政治的讽喻。
宋代

作者简介 · 陈普

陈普,字尚德,号惧斋,世称石堂先生。南宋淳佑四年(1244年)生于宁德二十都石堂(今属蕉城区虎贝乡文峰村)。南宋著名教育家、理学家,其铸刻漏壶为世界最早钟表之雏形。
查看陈普的全部作品 →
继续搜索

《咏史下·蜀先主》- 陈普 - 诗词大全

《咏史下·蜀先主》是宋代诗人陈普的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析