咏史下·姜维
宋代 · 陈普
作者 古诗词
国小民劳事已非,城狐不斩愈危机。却屯已可擒锺会,邓艾无翎独解飞。
译文
国家弱小百姓劳苦,局势已非昔日可比,盘踞城中的奸臣不除,危机更加深重。姜维退守沓中本可擒获锺会,而邓艾却像无羽之鸟独自飞越险关。
注释
【国小民劳】:国家弱小,百姓劳苦。指蜀汉后期国力疲敝,民力耗尽。 【城狐不斩】:比喻盘踞城中的奸臣不除。典出《晋书·谢鲲传》:“城狐社鼠”,指城墙上的狐狸,社庙里的老鼠,比喻仗势作恶之人。此处指宦官黄皓等。 【愈危机】:更加危急。 【却屯】:退兵驻守。指姜维在沓中屯田避祸。 【擒锺会】:锺会,魏将,伐蜀时被姜维设计,后与姜维一同被杀。 【邓艾无翎独解飞】:邓艾,魏将,偷渡阴平灭蜀。无翎,喻无羽翼,指邓艾孤军深入。
赏析
此诗为陈普《咏史下》组诗之一,咏三国蜀汉将领姜维。诗以史论笔法,批评蜀汉后期政治腐败,奸臣当道,导致姜维虽有能力却无法挽救危局。首句“国小民劳”概括蜀汉国力衰微,次句“城狐不斩”直指内患未除,为败亡埋下伏笔。后两句以对比手法,指出姜维本可擒锺会,但邓艾奇袭成功,暗讽姜维战略失误或时运不济。全诗语言凝练,借古讽今,寄寓对南宋朝廷内忧外患的忧虑。陈普为宋末元初人,【据推测】此诗可能借姜维事抒发对南宋灭亡的感慨。
宋代
作者简介 · 陈普
陈普,字尚德,号惧斋,世称石堂先生。南宋淳佑四年(1244年)生于宁德二十都石堂(今属蕉城区虎贝乡文峰村)。南宋著名教育家、理学家,其铸刻漏壶为世界最早钟表之雏形。
查看陈普的全部作品 → 陈普的其他作品
《咏史下·姜维》- 陈普 - 诗词大全
《咏史下·姜维》是宋代诗人陈普的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析