山中
宋代 · 姚勉
写山 古诗词
俯掬清泉漱齿牙,仰看白日照山花。山中闲趣谁能会,更过僧房话午茶。
译文
俯身捧起清泉漱洗牙齿,抬头仰望阳光照耀山花。山中的闲适意趣谁能领会,再经过僧房与僧人午后品茶闲谈。
注释
【俯掬】:俯身用手捧取。掬,两手捧取。 【漱齿牙】:以水漱口清洁牙齿,此处指用清泉漱口,表现闲适。 【白日照山花】:阳光照耀山花。白日,太阳。 【闲趣】:闲适的意趣。闲,同“闲”。 【僧房】:僧人的居所。 【话午茶】:午后品茶闲谈。话,谈论。午茶,午后饮茶。
赏析
此诗以简淡笔触描绘山中闲居之趣。首联“俯掬清泉漱齿牙,仰看白日照山花”,通过“俯”“仰”两个动作,展现诗人与自然亲密接触的悠然姿态,清泉漱齿、山花映日,意象清新明快。后联“山中闲趣谁能会,更过僧房话午茶”,以反问引出知音难觅的感慨,又以“话午茶”收束,点出与僧侣品茶论道的禅意。全诗语言质朴,意境闲适,体现了宋代文人追求内心宁静、与自然和谐共处的隐逸情怀。姚勉为南宋理学家,其诗常寓理趣,此作或为晚年归隐时所作【据推测】,借山居琐事抒写超脱尘俗之志。
宋代
作者简介 · 姚勉
姚勉(1216~1262),乳名二郎,学名冲,因避讳改名勉,字述之、成一,号蜚卿、飞卿,古天德乡(今江西宜丰县新庄镇)灵源村人。宋嘉定9年(1216)生,初生时,曾被弃之山野雪地,故其成年后自号“雪坡”以志不忘。
查看姚勉的全部作品 → 姚勉的其他作品
《山中》- 姚勉 - 诗词大全
《山中》是宋代诗人姚勉的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析