九月十三日饮湖上
宋代 · 姚勉
作者 古诗词
闭门十日厌尘埃,才见湖光眼便开。最爱平堤杨柳外,几舟撑去几撑来。
译文
闭门十日,已厌倦了尘世的喧嚣,一见到西湖的波光,眼睛便豁然开朗。最喜爱那平坦堤岸上的杨柳之外,几只小船撑过去,又几只撑过来。
注释
【闭门十日厌尘埃】闭门十日:指连续多日闭门不出,厌烦尘世喧嚣。尘埃:喻指世俗纷扰。 【湖上】指杭州西湖。 【平堤杨柳】平堤:平坦的湖堤。杨柳:西湖堤岸常见植物。 【几舟撑去几撑来】撑:用篙撑船。描绘船只往来穿梭的景象。
赏析
此诗写久困尘嚣后初见西湖的欣喜。前两句以“厌尘埃”与“眼便开”对比,突出湖光对心灵的涤荡。后两句聚焦平堤杨柳外的舟船往来,以动态画面表现湖上生机。全诗语言简淡,意境清新,体现了姚勉诗歌中常见的闲适情趣。据推测,此诗作于姚勉游历杭州期间,借西湖之景抒发对自然生活的向往。
宋代
作者简介 · 姚勉
姚勉(1216~1262),乳名二郎,学名冲,因避讳改名勉,字述之、成一,号蜚卿、飞卿,古天德乡(今江西宜丰县新庄镇)灵源村人。宋嘉定9年(1216)生,初生时,曾被弃之山野雪地,故其成年后自号“雪坡”以志不忘。
查看姚勉的全部作品 → 姚勉的其他作品
《九月十三日饮湖上》- 姚勉 - 诗词大全
《九月十三日饮湖上》是宋代诗人姚勉的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析