恨春五首 其二

【一瞬芳菲尔许时】：一瞬，极短的时间。芳菲，花草的芳香，代指春天。尔许，如此，这样。句意：春天的美好如此短暂。 【苦无佳句纪相思】：苦无，苦于没有。纪，通“记”，记录。句意：苦于没有好的诗句来记录相思之情。 【春光正好须风雨】：须，需要，这里指必然遭遇。句意：春光正好时却偏偏要有风雨。 【因爱方深奈别离】：因爱方深，因为爱意正深。奈，无奈。句意：因为爱意正深，却无奈要别离。 【泪眼谢他花放抱】：谢，辞别。放抱，开放的花朵，拟人化。句意：泪眼朦胧中辞别那些盛开的花朵。 【愁怀惟赖潇扶持】：潇，指潇湘，代指泪水或愁思。一说“潇”为“酒”之误，但无确证。句意：满怀愁绪只能依靠泪水来支撑。 【莺莺燕燕休相笑】：莺莺燕燕，代指春天的鸟儿，也暗喻成双成对的恋人。句意：黄莺和燕子不要嘲笑我。 【试与单栖各自知】：试与，试着和……相比。单栖，独自栖息。句意：试着和独自栖息的鸟儿相比，各自知道其中的滋味。