杂

杂兴三十九首其九

宋代 · 张镃

作者古诗词

善人所至处，凤仪气芝兰。同德自相求，肯因休显看。后来世道交，秪趋势与官。廉颇共翟公，雅抱常自宽。

译文

品德高尚的人所到之处，如同凤凰仪态、芝兰芬芳。志同道合的人自然相互寻求，怎会因美誉显赫而改变看法？后来世间的交往之道，只趋附权势与官职。廉颇与翟公的故事，他们高尚的胸怀常常自我宽慰。

注释

【善人】：品德高尚的人。【凤仪】：凤凰的仪态，比喻贤者的风范。【芝兰】：香草，比喻君子德行之芬芳。【同德】：志同道合。【休显】：休，美善；显，显赫。指美好的名声和显赫的地位。【秪】：同“只”。【趋势】：趋附权势。【廉颇】：战国时赵国名将，以勇武著称，晚年失势后门客散去。【翟公】：西汉人，曾任廷尉，宾客盈门；罢官后门可罗雀，后复职，宾客又欲趋附，翟公题门拒客。事见《史记·汲郑列传》。【雅抱】：高尚的胸怀。

赏析

此诗以对比手法批判世态炎凉。前四句写君子之交重德性，后四句揭露世俗之交唯权势。末句用廉颇、翟公典故，既表达对古贤风范的追慕，也暗含对自身坚守的宽慰。张镃为南宋名将张俊之后，家世显赫却淡泊名利，此诗或为其晚年感悟。全诗语言简劲，用典贴切，情感深沉而克制。

宋代

作者简介 · 张镃

张镃（1153—1221？）原字时可，因慕郭功甫，故易字功甫，号约斋。南宋文学家，先世成纪（今甘肃天水）人，寓居临安（现浙江杭州），卜居南湖。出身显赫，为宋南渡名将张俊曾孙，刘光世外孙。他又是宋末著名诗词家张炎的曾祖，是张氏家族由武功转向文阶过程中的重要环节。隆兴二年（1164），为大理司直。淳熙年间直秘阁通判婺州。庆元初为司农寺主簿，迁司农寺丞。开禧三年（1207）与谋诛韩侂胄，又欲去宰相史弥远，事泄，于嘉定四年十二月被除名象州编管，卒于是年后。

查看张镃的全部作品 →

继续搜索

张镃的其他作品