次

次韵酬铦上人二首其二

宋代 · 张镃

作者古诗词

孰知苾刍流，而能建安作。灯檠味隽永，曾不带葵藿。已撞禅月钟，请振普化铎。从伊哑羊呼，高厚中沃若。

译文

谁能想到出家僧人之中，竟能写出建安风骨般的诗作。灯下品味，诗意隽永，丝毫不带世俗的葵藿之态。已经敲响了禅月大师的钟声，请再振起普化禅师的铎铃。任凭那些愚痴的哑羊僧呼喊，你的诗作高厚润泽，如沃若之叶。

注释

【苾刍】：梵语bhikṣu的音译，即比丘，指出家僧人。【建安作】：指建安风骨，汉末建安时期曹操父子及建安七子的诗歌风格，刚健遒劲。【灯檠】：灯架，代指佛前灯火或读书灯。【葵藿】：葵和藿，两种植物，常喻指对尊长的仰慕或世俗之态。【禅月钟】：禅月指五代诗僧贯休，号禅月大师，此处借指高僧的钟声。【普化铎】：普化指唐代禅师普化，常摇铎（铃）劝化，此处借指禅门教化。【哑羊】：哑羊僧，佛教术语，指愚痴不解佛法的僧人。【沃若】：润泽貌，语出《诗经·卫风·氓》“桑之未落，其叶沃若”，此处喻指诗歌或佛法之丰美。

赏析

此诗为酬答僧侣铦上人之作，盛赞其诗才与禅修。首联以“苾刍流”与“建安作”对比，突出僧人不俗的文学造诣。颔联“灯檠味隽永”暗合禅灯与诗味，以“不带葵藿”喻其超脱世俗。颈联用禅月、普化二典，既赞其禅门修为，又期以振铎传法。尾联“哑羊呼”反衬，“沃若”收束，以《诗经》语汇喻其诗境高厚润泽。全诗将佛典与诗学熔铸一炉，笔力遒劲，可见张镃对僧友的推重及自身融通儒释的学养。

宋代

作者简介 · 张镃

张镃（1153—1221？）原字时可，因慕郭功甫，故易字功甫，号约斋。南宋文学家，先世成纪（今甘肃天水）人，寓居临安（现浙江杭州），卜居南湖。出身显赫，为宋南渡名将张俊曾孙，刘光世外孙。他又是宋末著名诗词家张炎的曾祖，是张氏家族由武功转向文阶过程中的重要环节。隆兴二年（1164），为大理司直。淳熙年间直秘阁通判婺州。庆元初为司农寺主簿，迁司农寺丞。开禧三年（1207）与谋诛韩侂胄，又欲去宰相史弥远，事泄，于嘉定四年十二月被除名象州编管，卒于是年后。

查看张镃的全部作品 →

继续搜索

张镃的其他作品