宿

宿吴江县

宋代 · 张镃

作者 古诗词
既望月轮迟未上,更深阔港喧轻浪。舟人惯夜自牵撑,却嫌炬火光摇晃。长桥千柱过顷刻,良久阴辉弄云黑。渔家裹鲊缚蟹来,波系松鲈取艰得。堤平步散情初适,此去垂虹才咫尺。登舆风力透衣绵,俯槛波声卷沙碛。商船鱼贯昏烟隔,天水难分但空碧。三贤远矣英爽存,来往频年定相识。兴亡慨叹终何益,愚知俱为百年客。划然长啸起蛟龙,共向吟牋飞霹雳。

译文

十六日的月亮迟迟未升上夜空,夜深时宽阔的河港里喧响着轻浪。船夫习惯在夜里自己拉纤撑船,却嫌火把的光亮摇晃不定。长桥千根柱子一转眼就过去了,许久之后月光在云层中忽明忽暗。渔家送来裹着腌鱼和捆好的螃蟹,从波浪中获取松江鲈鱼十分艰难。堤岸平坦,散步时心情刚刚舒适,从这里到垂虹桥才咫尺之遥。登上车舆,风力穿透衣绵,俯身栏杆,波声卷起沙碛。商船如鱼贯般在昏烟中相隔,天水难分,只见一片空碧。三贤虽已远去,英灵犹存,我多年来往此地,定与他们相识。兴亡的慨叹终究有何益处?愚者和智者都不过是百年过客。忽然长啸,惊起蛟龙,一同向诗笺上飞洒如霹雳般的诗句。

注释

【既望】农历每月十六日。苏轼《前赤壁赋》:“壬戌之秋,七月既望。”【阔港】宽阔的河道。【牵撑】拉纤和撑船。【炬火】火把。【长桥千柱】指吴江长桥,多柱,为宋代著名桥梁。【阴辉】指月光被云遮蔽后的暗淡光辉。【裹鲊】用荷叶等包裹腌鱼。【缚蟹】捆扎螃蟹。【松鲈】松江鲈鱼,吴江特产。【垂虹】垂虹桥,在吴江,为名胜。【三贤】指春秋范蠡、晋张翰、唐陆龟蒙,三人皆与吴江有关。【英爽】英灵。【吟牋】诗稿。

赏析

此诗为张镃夜泊吴江县所作。诗中描绘了既望之夜舟行吴江的所见所感,以细腻笔触刻画了月迟、浪喧、炬火、长桥、阴辉、渔家等意象,展现了水乡夜景的静谧与生动。后段由景入情,抒发对历史兴亡的感慨,并以“三贤”典故寄托对前贤的追慕。末句“划然长啸起蛟龙”以奇崛想象收束,将个人情感升华为磅礴气势,体现了宋诗理趣与豪放并存的特色。全诗写景真实,用典贴切,情感深沉而超脱。
宋代

作者简介 · 张镃

张镃(1153—1221?)原字时可,因慕郭功甫,故易字功甫,号约斋。南宋文学家,先世成纪(今甘肃天水)人,寓居临安(现浙江杭州),卜居南湖。出身显赫,为宋南渡名将张俊曾孙,刘光世外孙。他又是宋末著名诗词家张炎的曾祖,是张氏家族由武功转向文阶过程中的重要环节。隆兴二年(1164),为大理司直。淳熙年间直秘阁通判婺州。庆元初为司农寺主簿,迁司农寺丞。开禧三年(1207)与谋诛韩侂胄,又欲去宰相史弥远,事泄,于嘉定四年十二月被除名象州编管,卒于是年后。
查看张镃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《宿吴江县》- 张镃 - 诗词大全

《宿吴江县》是宋代诗人张镃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析