浮庵洁疾戏呈
宋代 · 张镃
作者 古诗词
黄埃簸空吹赫日，白鸟不度瘖蝉声。先生出门数有碍，陋巷粪壤愁逢迎。家山望断围修竹，常说携书伴鸣犊。心无拣择自清凉，臭腐神奇总超俗。
译文
黄色尘土在空中飞扬，吹着炎炎烈日，白鸟都不飞过，蝉声嘶哑。先生出门屡次受阻，陋巷中粪土尘埃，愁于应对。遥望故乡，被修长的竹子环绕，常说要带着书卷与鸣叫的牛犊为伴。内心没有分别取舍，自然清凉，臭腐与神奇都超脱世俗。
注释
【黄埃】：黄色尘土。【簸空】：在空中飞扬。【赫日】：红日，形容烈日。【白鸟不度】：白鸟因酷热而不飞过。【瘖蝉声】：蝉声嘶哑，瘖同“喑”，哑。【先生】：诗人自称。【数有碍】：屡次受阻，指出行不顺。【陋巷粪壤】：简陋巷子，粪土尘埃。【愁逢迎】：愁于应对。【家山】：故乡。【围修竹】：环绕着高高的竹子。【携书伴鸣犊】：带着书卷与牛犊为伴，指隐居生活。【心无拣择】：内心不分别取舍。【自清凉】：自然感到清凉。【臭腐神奇】：化用《庄子·知北游》：“臭腐复化为神奇，神奇复化为臭腐。”指事物转化，超脱世俗。
赏析
此诗为张镃因病居家时所作，以戏谑笔调写夏日尘嚣与心境。首联以“黄埃簸空”“白鸟不度”“瘖蝉声”渲染酷热与烦躁，环境恶劣。颔联写出行受阻、陋巷粪壤，进一步强化困顿。颈联转写故乡隐居之愿，“携书伴鸣犊”暗含归隐之志。尾联化用《庄子》，以“心无拣择”点破禅理：不分别取舍，则臭腐神奇皆可超脱，体现诗人病中豁达与超然。全诗由实入虚，从尘世苦热到心灵清凉，对比鲜明，语言质朴而意蕴深长。
宋代
作者简介 · 张镃
张镃（1153—1221？）原字时可，因慕郭功甫，故易字功甫，号约斋。南宋文学家，先世成纪（今甘肃天水）人，寓居临安（现浙江杭州），卜居南湖。出身显赫，为宋南渡名将张俊曾孙，刘光世外孙。他又是宋末著名诗词家张炎的曾祖，是张氏家族由武功转向文阶过程中的重要环节。隆兴二年（1164），为大理司直。淳熙年间直秘阁通判婺州。庆元初为司农寺主簿，迁司农寺丞。开禧三年（1207）与谋诛韩侂胄，又欲去宰相史弥远，事泄，于嘉定四年十二月被除名象州编管，卒于是年后。
查看张镃的全部作品 → 张镃的其他作品
《浮庵洁疾戏呈》- 张镃 - 诗词大全
《浮庵洁疾戏呈》是宋代诗人张镃的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析