又诗一首
唐代 · 马湘
作者 古诗词
昔日曾随魏伯阳，无端醉卧紫金床。 东君谓我多情赖，罚向人间作酒狂。
译文
昔日我曾追随魏伯阳学道，无端醉卧在紫金床上。东君说我多情放浪，惩罚我到人间做个酒狂。
注释
【魏伯阳】：东汉著名炼丹家，号云牙子，著有《周易参同契》，被后世尊为道教丹鼎派祖师。 【紫金床】：道教传说中仙人所用的床榻，象征仙家地位。 【东君】：神话中的太阳神，亦指春神，此处借指仙界主宰。 【多情赖】：多情而放浪不羁，赖有依赖、纠缠之意。 【酒狂】：嗜酒狂放之人，暗合道教“酒仙”形象。
赏析
此诗为唐代道士马湘所作，以自述口吻写其谪仙经历。首句借魏伯阳典故点明修道出身，次句“醉卧紫金床”以醉态显仙家洒脱。后两句转写被贬缘由，东君责其“多情赖”，实则以反语自矜，将放浪形骸视为仙性流露。全诗语言诙谐，意象奇崛，通过仙凡对比，表达对世俗礼法的超脱及对自由本真的追求。马湘为道教人物，诗中“酒狂”形象与李白“谪仙”一脉相承，体现唐代道教诗歌的浪漫色彩。
唐代
作者简介 · 马湘
马湘，字自然，浙江杭州盐官人（海宁）。唐代云游道士。出生在小官吏的家庭，祖辈当过文书师爷之类的小吏。唯有他从小喜欢经史，钻研文学、医术。后来子承父业，也当过一个县官下面跑腿的小官。最后因机缘巧合从道。
查看马湘的全部作品 → 马湘的其他作品
《又诗一首》- 马湘 - 诗词大全
《又诗一首》是唐代诗人马湘的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析