登杭州秦望山
唐代 · 马湘
作者 古诗词
太乙初分何处寻，空留历数变人心。九天日月移朝暮， 万里山川换古今。风动水光吞远峤，雨添岚气没高林。 秦皇谩作驱山计，沧海茫茫转更深。
译文
太乙初分之时何处可寻，只留下历数变迁改变人心。 日月在九天之上移动，朝暮交替；万里山川变换，古今不同。 风吹动水面，波光吞没远山；雨增添雾气，淹没高林。 秦始皇徒然作驱山填海之计，沧海茫茫反而更加深邃。
注释
【太乙】指宇宙元气，道家认为天地未分前为太乙。 【历数】天道运行规律，亦指朝代更替之数。 【九天】指天，极言其高。 【秦望山】在今浙江杭州，相传秦始皇南巡时曾登此山望海。 【驱山计】传说秦始皇欲驱山填海，事见《三齐略记》。 【沧海茫茫】大海辽阔无际。
赏析
此诗为登临怀古之作。首联以“太乙初分”起笔，将时空推向混沌初开，感叹历数变迁、人心易改。颔联以“九天日月”“万里山川”对举，写时空永恒而人事代谢，气象阔大。颈联以“风动水光”“雨添岚气”描绘眼前景，暗含自然之力不可抗拒。尾联用秦始皇驱山填海典故，反衬沧海之深广，讽喻人力之渺小。全诗借景抒怀，寓历史沉思于山水之间，风格雄浑苍茫。据推测，马湘为唐代道士，此诗或借秦事抒发对世事无常的感慨。
唐代
作者简介 · 马湘
马湘，字自然，浙江杭州盐官人（海宁）。唐代云游道士。出生在小官吏的家庭，祖辈当过文书师爷之类的小吏。唯有他从小喜欢经史，钻研文学、医术。后来子承父业，也当过一个县官下面跑腿的小官。最后因机缘巧合从道。
查看马湘的全部作品 → 马湘的其他作品
《登杭州秦望山》- 马湘 - 诗词大全
《登杭州秦望山》是唐代诗人马湘的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析