题浯溪中兴颂二首
宋代 · 陈容
作者 古诗词
银旗金甲渡巴西，灵武城楼已万几。一札祗闻元帅命，五笺合待使臣归。未闻请表更追表，且看黄衣换紫衣。天性非由人伪灭，何缘尚父结张妃。
译文
银旗金甲渡过巴西郡，灵武城楼上已处理万机。只听说元帅的诏书命令，五次上表等待使臣归来。没听说上表后又追表，且看黄衣换成了紫衣。天性不是由人伪所能灭，为何尚父要结交张妃？
注释
【银旗金甲】指军队的旗帜和铠甲，代指军队。【渡巴西】巴西指巴西郡，今四川阆中一带。安史之乱中，唐玄宗逃往四川。【灵武城楼】灵武在今宁夏灵武市，唐肃宗在此即位。【已万几】指处理繁多政务，语出《尚书·皋陶谟》：“兢兢业业，一日二日万几。”【一札】指诏书。【元帅命】唐肃宗以李亨为天下兵马元帅，后李豫（代宗）继任。【五笺】指五次上表。【使臣归】指出使吐蕃的使臣返回。【请表更追表】指不断上表请求。【黄衣换紫衣】黄衣为道士服，紫衣为高官服。唐肃宗曾穿紫衣，后改穿黄衣，暗指其崇道。【天性】指人的自然本性。【人伪】人为的虚伪。【尚父】指郭子仪，被尊为尚父。【张妃】指张良娣，唐肃宗宠妃，后与李辅国勾结。
赏析
此诗咏唐肃宗灵武即位及中兴之事，借古讽今。首联写玄宗逃蜀、肃宗即位，颔联写肃宗与元帅、使臣的往来，颈联讽刺肃宗崇道改服，尾联质疑肃宗与郭子仪、张良娣的关系。诗中多用对比与反讽，如“黄衣换紫衣”暗指肃宗弃道从政，“尚父结张妃”则暗示权臣与后宫勾结。陈容为南宋人，此诗可能借唐史影射南宋朝廷的权斗与决策失误。艺术上，用典密集，语言凝练，情感含蓄而批判尖锐。
宋代
作者简介 · 陈容
宋福州长乐人，字公储，号所斋，又号所翁。理宗端平二年进士。知平阳县，为政简易，治事从容。时集名士诸生论文讲艺，士风以兴。官至朝散大夫。诗文豪壮，尤善画龙，名重一时。
查看陈容的全部作品 → 陈容的其他作品
《题浯溪中兴颂二首》- 陈容 - 诗词大全
《题浯溪中兴颂二首》是宋代诗人陈容的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析